Κουμούτση, Πέρσα

Κόλλια, Πέρσα

Η Πέρσα Κουμούτση γεννήθηκε στο Κάιρο. Ήρθε στην Ελλάδα αφού ολοκλήρωσε τις σπουδές της στη Φιλοσοφική Σχολή του Πανεπιστημίου του Καΐρου και, από το 1993, ασχολείται επαγγελματικά με τη μετάφραση από τα αραβικά και τα αγγλικά. Για το μεταφραστικό της έργο έχει λάβει σημαντικές διακρίσεις μεταξύ των οποίων: το Διεθνές Βραβείο Καβάφη, Ειδική Διάκριση από το Τμήμα Ελληνικών και Λατινικών Σπουδών του Πανεπιστημίου Αλ Αζχάρ, εύφημη μνεία από το ILE (Irish Literature Exchange). Από το 2002 μέχρι σήμερα έχει εκδώσει αρκετά μυθιστορήματα πάντα με κύριο άξονα τον διαπολιτισμικό διάλογο ανάμεσα στη Δύση και την Ανατολή. Τα βιβλία της Στους δρόμους του Καΐρου (2014), Δυτικά του Νείλου (2006) και Αλεξάνδρεια στον δρόμο των ξένων (2002) κυκλοφορούν από τον Εθνικό Οργανισμό Βιβλίου της Αιγύπτου.

εγγραφές
Έτος Τίτλος Ιδιότητα Εκδοτικός Οίκος Δέσιμο
2024 Μεταξύ δύο εποχών : 100 χρόνια νεότερης και σύγχρονης αιγυπτιακής ποίησης Μετάφραση, Ανθολόγος Νίκας / Ελληνική Παιδεία Α.Ε. Χαρτόδετο
2024 Ο στωικός εραστής Μετάφραση Αλεξάνδρεια Χαρτόδετο
2024 Η κούραση των κρεμασμένων Μετάφραση Νίκας / Ελληνική Παιδεία Α.Ε. Χαρτόδετο
2024 Για μια ελεύθερη Παλαιστίνη : Μετάφραση, Ανθολόγος Εντύποις Χαρτόδετο
2023 Για μια Ελεύθερη Παλαιστίνη Μετάφραση, Ανθολόγος Εντύποις Χαρτόδετο
2023 Η Άγαρ Πριν και Μετά τον πόλεµο Μετάφραση Νίκας / Ελληνική Παιδεία Α.Ε. Χαρτόδετο
2023 Κανένας πόλεμος στην Τροία και άλλα ποιήματα : Τα τελευταία λόγια του Ομήρου Μετάφραση Νίκας / Ελληνική Παιδεία Α.Ε. Χαρτόδετο
2023 Γουντού και Σαλάχ : Τελετουργικοί καθαρμοί και ημερήσιες [προσευχές] Μετάφραση Εκδόσεις Επίμετρο Χαρτόδετο
2023 Η γέφυρα των λεμονιών Συγγραφέας Ποταμός Χαρτόδετο
2023 Σεβάσμιες γυναίκες της πίστης : Ασίγια, Μαρία, Χαντιτζά, Φάτιμα Μετάφραση Εκδόσεις Επίμετρο Χαρτόδετο
2022 Ανθολογία ποίησης σύγχρονων και νέων γυναικών του αραβικού κόσμου Μετάφραση Νίκας / Ελληνική Παιδεία Α.Ε. Χαρτόδετο
2022 Ανθολογία σύγχρονης αραβικής ποίησης Μετάφραση ΑΩ Εκδόσεις Χαρτόδετο
2022 Θερινοί έρωτες Συγγραφέας Εκδόσεις Καστανιώτη Audiobook, Standalone audio
2021 Για τον Γιώργο Βέη : Κριτικά κείμενα (για την ποίησή του) Συγγραφέας Αιγαίον Χαρτόδετο
2021 Θερινοί έρωτες Συγγραφέας Εκδόσεις Καστανιώτη Σκληρόδετο
2021 Νυχτερινό ταχυδρομείο Μετάφραση Κέδρος Χαρτόδετο
2021 Πολίτες της Βαβυλωνίας : Οι μεταφραστές και ο λόγος τους Συγγραφέας Νήσος Χαρτόδετο
2020 Το παραμύθι του Ίωνα : Ion's story Μετάφραση Παπαγρηγορίου Κ. - Νάκας Χ. Χαρτόδετο
2019 Η Προσευχή του Αηδονιού Μετάφραση Gutenberg - Γιώργος & Κώστας Δαρδανός Χαρτόδετο
2019 Η επιστροφή Συγγραφέας Μεταίχμιο Χαρτόδετο
2019 Η επιστροφή Συγγραφέας Μεταίχμιο Ebook, EPUB
2019 Η επιτροπή Μετάφραση ΑΩ Εκδόσεις Απροσδιόριστο δέσιμο
2019 Μία βάρκα για την Λέσβο και άλλα ποιήματα. : Μία ελεγεία για τις κόρες της μεγάλης Άρκτου. Μετάφραση ΑΩ Εκδόσεις Απροσδιόριστο δέσιμο
2018 COCO CHANEL ΚΑΙ IGOR STRAVINSKY Μετάφραση Ωκεανίδα Χαρτόδετο
2018 Όταν τα όνειρα ταξιδεύουν Μετάφραση Εμπειρία Εκδοτική Χαρτόδετο
2018 Η ΓΥΑΛΙΝΗ ΚΑΡΔΙΑ Μετάφραση Ερευνητές Σκληρόδετο
2017 Τα ψέματα που μας ενώνουν Μετάφραση Εμπειρία Εκδοτική Χαρτόδετο
2017 Αλεξανδρινές φωνές στην οδό Λέψιους Συγγραφέας Μεταίχμιο Ebook, EPUB
2017 Η τελευταία φορά που τον είδα Μετάφραση Εμπειρία Εκδοτική Χαρτόδετο
2017 Αλεξανδρινές φωνές στην οδό Λέψιους Συγγραφέας Μεταίχμιο Χαρτόδετο
2016 Ανθολογία σύγχρονης αραβικής ποίησης Μετάφραση, Εισαγωγή, Επιμέλεια κειμένου ΑΩ Εκδόσεις Χαρτόδετο
2014 Στους δρόμους του Καΐρου : Περίπατος με τον Ναγκίμπ Μαχφούζ Συγγραφέας Ψυχογιός Ebook, EPUB
2014 Στους δρόμους του Καΐρου : Περίπατος με τον Ναγκίμπ Μαχφούζ Συγγραφέας Ψυχογιός Χαρτόδετο
2013 Άνοιξη στην Έρημο : Ανθολογία Σύγχρονης Αραβικής Ποίησης Μετάφραση, Ανθολόγος Εκδόσεις Θράκα Ebook, PDF
2013 Οι κρυφές αλήθειες της καθηγήτριας Χανά : Μυθιστόρημα Μετάφραση Εκδόσεις Παπαδόπουλος Χαρτόδετο
2013 Αγάπη και ανεκτικότητα : Προς έναν παγκόσμιο πολιτισμό Μετάφραση Εκδόσεις Ι. Σιδέρης Χαρτόδετο
2012 Η σοφία μιας ζωής Μετάφραση Ψυχογιός Ebook, EPUB
2012 Καφέ Κλεμέντε : Μυθιστόρημα Συγγραφέας Ψυχογιός Ebook, EPUB
2012 Οι κρυφές αλήθειες της καθηγήτριας Χανά : Μυθιστόρημα Μετάφραση Εκδόσεις Παπαδόπουλος Χαρτόδετο
2012 Στην καρδιά της νύχτας Μετάφραση Ψυχογιός Χαρτόδετο
2012 Στην καρδιά της νύχτας Μετάφραση Ψυχογιός Ebook, EPUB
2012 Χάρτινες ζωές : Μυθιστόρημα Συγγραφέας Ψυχογιός Ebook, EPUB
2011 Χάρτινες ζωές : Μυθιστόρημα Συγγραφέας Ψυχογιός Χαρτόδετο
2011 Ενώπιον του θρόνου Μετάφραση Ψυχογιός Ebook, EPUB
2011 Δυτικά του Νείλου : Μυθιστόρημα Συγγραφέας Ψυχογιός Ebook, EPUB
2011 Ο πρίγκιπας των δαιμόνων Μετάφραση Εκδοτικός Οίκος Α. Α. Λιβάνη Χαρτόδετο
2011 Ενώπιον του θρόνου Μετάφραση Ψυχογιός Χαρτόδετο
2010 Χίμαιρα : Μυθιστόρημα Μετάφραση Εκδόσεις Καστανιώτη Χαρτόδετο
2009 Βαβυλών, Μέμφις, Περσέπολις Μετάφραση Ενάλιος Χαρτόδετο
2009 Όαση στο ηλιοβασίλεμα Μετάφραση Εκδοτικός Οίκος Α. Α. Λιβάνη Χαρτόδετο
2009 Η γλύκα του μελιού Μετάφραση Ωκεανίδα Χαρτόδετο
2009 Καφέ Κλεμέντε : Μυθιστόρημα Συγγραφέας Ψυχογιός Χαρτόδετο
2009 Ταξί στους δρόμους του Καΐρου Μετάφραση Μεταίχμιο Χαρτόδετο
2009 Στη σκιά του Καΐρου : Μυθιστόρημα Μετάφραση Libro Χαρτόδετο
2008 Μοντάχα : Μυθιστόρημα Μετάφραση Ηλέκτρα Χαρτόδετο
2007 Ο γελαστός Ιησούς : Θρησκευτικά ψέματα και γνωστική σοφία Μετάφραση Ενάλιος Χαρτόδετο
2007 Η σοφία μιας ζωής Μετάφραση Ψυχογιός Χαρτόδετο
2006 Δυτικά του Νείλου : Μυθιστόρημα Συγγραφέας Ψυχογιός Χαρτόδετο
2006 Χίλιες και μια νύχτες Μετάφραση Νάρκισσος Σκληρόδετο
2006 Περιπτώσεις του αριθμού 3 : Μυθιστόρημα Μετάφραση Εμπειρία Εκδοτική Χαρτόδετο
2005 Ο κρυπτογράφος : Μυθιστόρημα Μετάφραση Εμπειρία Εκδοτική Χαρτόδετο
2005 Φλυαρία πάνω στον Νείλο Μετάφραση Ψυχογιός Χαρτόδετο
2004 Τα χρόνια της νεότητός του, ο ηδονικός του βίος : Μυθιστόρημα Συγγραφέας Εμπειρία Εκδοτική Χαρτόδετο
2004 Αγάπη για πάντα : Μυθιστόρημα Μετάφραση Εμπειρία Εκδοτική Χαρτόδετο
2004 Μέρες και νύχτες της Αραβίας Μετάφραση Ψυχογιός Χαρτόδετο
2004 Σιωπή στη χώρα των πολέμων : Μυθιστόρημα Μετάφραση Αλεξάνδρεια Χαρτόδετο
2004 Συναισθηματική αριθμητική : Μυθιστόρημα Μετάφραση Εμπειρία Εκδοτική Χαρτόδετο
2003 Coco & Igor Μετάφραση Εμπειρία Εκδοτική Χαρτόδετο
2003 Αληθινή αγάπη : Μυθιστόρημα Μετάφραση Εμπειρία Εκδοτική Χαρτόδετο
2003 Happiness : Το μυθιστόρημα της ευτυχίας Μετάφραση Εμπειρία Εκδοτική Χαρτόδετο
2003 Κρυμμένα όνειρα στο Χαν ελ Χαλίλι Μετάφραση Ψυχογιός Χαρτόδετο
2003 Αλεξάνδρεια, στο δρόμο των ξένων : Μυθιστόρημα Συγγραφέας Εμπειρία Εκδοτική Χαρτόδετο
2003 Αγάπη κάτω απ' τη βροχή Μετάφραση Ψυχογιός Χαρτόδετο
2003 Η τελευταία φορά που τον είδα : Μυθιστόρημα Μετάφραση Εμπειρία Εκδοτική Χαρτόδετο
2002 Καυτή κατάσταση : Μυθιστόρημα Μετάφραση Εμπειρία Εκδοτική Χαρτόδετο
2002 Απόμεινε από το χρόνο μια ώρα Μετάφραση Ψυχογιός Χαρτόδετο
2002 Τα ψέματα που μας ενώνουν : Μυθιστόρημα Μετάφραση Εμπειρία Εκδοτική Χαρτόδετο
2002 Το Ιερό Κοράνι : Στο όνομα του Αλλάχ, του φιλεύσπλαχνου και ελεήμοναι Μετάφραση Εμπειρία Εκδοτική Χαρτόδετο
2001 Όταν τα όνειρα ταξιδεύουν : Μυθιστόρημα Μετάφραση Εμπειρία Εκδοτική Χαρτόδετο
2001 Αδίσταχτος έρωτας Μετάφραση Ψυχογιός Χαρτόδετο
2001 Η γυάλινη καρδιά : 'Ενα παραμύθι για τρεις πριγκίπισσες Μετάφραση Εμπειρία Εκδοτική Σκληρόδετο
2001 Η κόκκινη χορεύτρια : Μυθιστόρημα Μετάφραση Εμπειρία Εκδοτική Χαρτόδετο
2001 Το άλλο μισό της αγάπης : Μυθιστόρημα Μετάφραση Εμπειρία Εκδοτική Χαρτόδετο
2001 Το σοκάκι της αμαρτίας Μετάφραση Ψυχογιός Χαρτόδετο
2001 Ο καθρέφτης μιας ζωής Μετάφραση Ψυχογιός Χαρτόδετο
2000 Δίψα για ζωή : Μυθιστόρημα Μετάφραση Εμπειρία Εκδοτική Χαρτόδετο
2000 Πωλείται νυφικό που δε φορέθηκε ποτέ : Μυθιστόρημα Μετάφραση Εμπειρία Εκδοτική Χαρτόδετο
2000 Η πόλη του έρωτα και της φωτιάς Μετάφραση Ψυχογιός Χαρτόδετο
2000 Σκιές εξορίας και άλλα ποιήματα Μετάφραση Εκδόσεις Ι. Σιδέρης Χαρτόδετο
2000 Ο Άλφρεντ Χίτσκοκ και οι τρεις ντετέκτιβ στο μυστήριο του πεδίου μάχης νούμερο 3 Μετάφραση Ψυχογιός Σκληρόδετο
2000 Ο Άλφρεντ Χίτσκοκ και οι τρεις ντετέκτιβ στο μυστήριο τρίποντα και δωροδοκίες Μετάφραση Ψυχογιός Σκληρόδετο
2000 Το παλάτι των επιθυμιών Μετάφραση Ψυχογιός Χαρτόδετο
1999 Ο Άλφρεντ Χίτσκοκ και οι τρεις ντετέκτιβ στο μυστήριο της λίμνης φάντασμα Μετάφραση Ψυχογιός Χαρτόδετο
1999 Τα παιδιά του Γκεμπελάουι Μετάφραση Ψυχογιός Χαρτόδετο
1999 Θα κλάψει κανείς για τον Μάικελ; : Μια διαφορετική ιστορία Μετάφραση Εμπειρία Εκδοτική Χαρτόδετο
1999 Το έπος των Χαραφίς Μετάφραση Ψυχογιός Χαρτόδετο
1998 Ο Άλφρεντ Χίτσκοκ και οι τρεις ντετέκτιβ στο μυστήριο του ταξιδιού του τρόμου Μετάφραση Ψυχογιός Χαρτόδετο
1995 Ο Άλφρεντ Χίτσκοκ και οι τρεις ντετέκτιβ στο μυστήριο του υφάλου του καρχαρία Μετάφραση Ψυχογιός Χαρτόδετο
Έτος Τίτλος Εκδοτικός Οίκος Δέσιμο
2023 Η γέφυρα των λεμονιών Ποταμός Χαρτόδετο
2022 Θερινοί έρωτες Εκδόσεις Καστανιώτη Audiobook, Standalone audio
2021 Για τον Γιώργο Βέη : Κριτικά κείμενα (για την ποίησή του) Αιγαίον Χαρτόδετο
2021 Θερινοί έρωτες Εκδόσεις Καστανιώτη Σκληρόδετο
2021 Πολίτες της Βαβυλωνίας : Οι μεταφραστές και ο λόγος τους Νήσος Χαρτόδετο
2019 Η επιστροφή Μεταίχμιο Ebook, EPUB
2019 Η επιστροφή Μεταίχμιο Χαρτόδετο
2017 Αλεξανδρινές φωνές στην οδό Λέψιους Μεταίχμιο Ebook, EPUB
2017 Αλεξανδρινές φωνές στην οδό Λέψιους Μεταίχμιο Χαρτόδετο
2014 Στους δρόμους του Καΐρου : Περίπατος με τον Ναγκίμπ Μαχφούζ Ψυχογιός Ebook, EPUB
2014 Στους δρόμους του Καΐρου : Περίπατος με τον Ναγκίμπ Μαχφούζ Ψυχογιός Χαρτόδετο
2012 Καφέ Κλεμέντε : Μυθιστόρημα Ψυχογιός Ebook, EPUB
2012 Χάρτινες ζωές : Μυθιστόρημα Ψυχογιός Ebook, EPUB
2011 Χάρτινες ζωές : Μυθιστόρημα Ψυχογιός Χαρτόδετο
2011 Δυτικά του Νείλου : Μυθιστόρημα Ψυχογιός Ebook, EPUB
2009 Καφέ Κλεμέντε : Μυθιστόρημα Ψυχογιός Χαρτόδετο
2006 Δυτικά του Νείλου : Μυθιστόρημα Ψυχογιός Χαρτόδετο
2004 Τα χρόνια της νεότητός του, ο ηδονικός του βίος : Μυθιστόρημα Εμπειρία Εκδοτική Χαρτόδετο
2003 Αλεξάνδρεια, στο δρόμο των ξένων : Μυθιστόρημα Εμπειρία Εκδοτική Χαρτόδετο
Έτος Τίτλος Εκδοτικός Οίκος Δέσιμο
2024 Μεταξύ δύο εποχών : 100 χρόνια νεότερης και σύγχρονης αιγυπτιακής ποίησης Νίκας / Ελληνική Παιδεία Α.Ε. Χαρτόδετο
2024 Ο στωικός εραστής Αλεξάνδρεια Χαρτόδετο
2024 Η κούραση των κρεμασμένων Νίκας / Ελληνική Παιδεία Α.Ε. Χαρτόδετο
2024 Για μια ελεύθερη Παλαιστίνη : Εντύποις Χαρτόδετο
2023 Για μια Ελεύθερη Παλαιστίνη Εντύποις Χαρτόδετο
2023 Η Άγαρ Πριν και Μετά τον πόλεµο Νίκας / Ελληνική Παιδεία Α.Ε. Χαρτόδετο
2023 Κανένας πόλεμος στην Τροία και άλλα ποιήματα : Τα τελευταία λόγια του Ομήρου Νίκας / Ελληνική Παιδεία Α.Ε. Χαρτόδετο
2023 Γουντού και Σαλάχ : Τελετουργικοί καθαρμοί και ημερήσιες [προσευχές] Εκδόσεις Επίμετρο Χαρτόδετο
2023 Σεβάσμιες γυναίκες της πίστης : Ασίγια, Μαρία, Χαντιτζά, Φάτιμα Εκδόσεις Επίμετρο Χαρτόδετο
2022 Ανθολογία ποίησης σύγχρονων και νέων γυναικών του αραβικού κόσμου Νίκας / Ελληνική Παιδεία Α.Ε. Χαρτόδετο
2022 Ανθολογία σύγχρονης αραβικής ποίησης ΑΩ Εκδόσεις Χαρτόδετο
2021 Νυχτερινό ταχυδρομείο Κέδρος Χαρτόδετο
2020 Το παραμύθι του Ίωνα : Ion's story Παπαγρηγορίου Κ. - Νάκας Χ. Χαρτόδετο
2019 Η Προσευχή του Αηδονιού Gutenberg - Γιώργος & Κώστας Δαρδανός Χαρτόδετο
2019 Η επιτροπή ΑΩ Εκδόσεις Απροσδιόριστο δέσιμο
2019 Μία βάρκα για την Λέσβο και άλλα ποιήματα. : Μία ελεγεία για τις κόρες της μεγάλης Άρκτου. ΑΩ Εκδόσεις Απροσδιόριστο δέσιμο
2018 COCO CHANEL ΚΑΙ IGOR STRAVINSKY Ωκεανίδα Χαρτόδετο
2018 Όταν τα όνειρα ταξιδεύουν Εμπειρία Εκδοτική Χαρτόδετο
2018 Η ΓΥΑΛΙΝΗ ΚΑΡΔΙΑ Ερευνητές Σκληρόδετο
2017 Τα ψέματα που μας ενώνουν Εμπειρία Εκδοτική Χαρτόδετο
2017 Η τελευταία φορά που τον είδα Εμπειρία Εκδοτική Χαρτόδετο
2016 Ανθολογία σύγχρονης αραβικής ποίησης ΑΩ Εκδόσεις Χαρτόδετο
2013 Άνοιξη στην Έρημο : Ανθολογία Σύγχρονης Αραβικής Ποίησης Εκδόσεις Θράκα Ebook, PDF
2013 Οι κρυφές αλήθειες της καθηγήτριας Χανά : Μυθιστόρημα Εκδόσεις Παπαδόπουλος Χαρτόδετο
2013 Αγάπη και ανεκτικότητα : Προς έναν παγκόσμιο πολιτισμό Εκδόσεις Ι. Σιδέρης Χαρτόδετο
2012 Η σοφία μιας ζωής Ψυχογιός Ebook, EPUB
2012 Οι κρυφές αλήθειες της καθηγήτριας Χανά : Μυθιστόρημα Εκδόσεις Παπαδόπουλος Χαρτόδετο
2012 Στην καρδιά της νύχτας Ψυχογιός Χαρτόδετο
2012 Στην καρδιά της νύχτας Ψυχογιός Ebook, EPUB
2011 Ενώπιον του θρόνου Ψυχογιός Ebook, EPUB
2011 Ο πρίγκιπας των δαιμόνων Εκδοτικός Οίκος Α. Α. Λιβάνη Χαρτόδετο
2011 Ενώπιον του θρόνου Ψυχογιός Χαρτόδετο
2010 Χίμαιρα : Μυθιστόρημα Εκδόσεις Καστανιώτη Χαρτόδετο
2009 Βαβυλών, Μέμφις, Περσέπολις Ενάλιος Χαρτόδετο
2009 Όαση στο ηλιοβασίλεμα Εκδοτικός Οίκος Α. Α. Λιβάνη Χαρτόδετο
2009 Η γλύκα του μελιού Ωκεανίδα Χαρτόδετο
2009 Ταξί στους δρόμους του Καΐρου Μεταίχμιο Χαρτόδετο
2009 Στη σκιά του Καΐρου : Μυθιστόρημα Libro Χαρτόδετο
2008 Μοντάχα : Μυθιστόρημα Ηλέκτρα Χαρτόδετο
2007 Ο γελαστός Ιησούς : Θρησκευτικά ψέματα και γνωστική σοφία Ενάλιος Χαρτόδετο
2007 Η σοφία μιας ζωής Ψυχογιός Χαρτόδετο
2006 Χίλιες και μια νύχτες Νάρκισσος Σκληρόδετο
2006 Περιπτώσεις του αριθμού 3 : Μυθιστόρημα Εμπειρία Εκδοτική Χαρτόδετο
2005 Ο κρυπτογράφος : Μυθιστόρημα Εμπειρία Εκδοτική Χαρτόδετο
2005 Φλυαρία πάνω στον Νείλο Ψυχογιός Χαρτόδετο
2004 Αγάπη για πάντα : Μυθιστόρημα Εμπειρία Εκδοτική Χαρτόδετο
2004 Μέρες και νύχτες της Αραβίας Ψυχογιός Χαρτόδετο
2004 Σιωπή στη χώρα των πολέμων : Μυθιστόρημα Αλεξάνδρεια Χαρτόδετο
2004 Συναισθηματική αριθμητική : Μυθιστόρημα Εμπειρία Εκδοτική Χαρτόδετο
2003 Coco & Igor Εμπειρία Εκδοτική Χαρτόδετο
2003 Αληθινή αγάπη : Μυθιστόρημα Εμπειρία Εκδοτική Χαρτόδετο
2003 Happiness : Το μυθιστόρημα της ευτυχίας Εμπειρία Εκδοτική Χαρτόδετο
2003 Κρυμμένα όνειρα στο Χαν ελ Χαλίλι Ψυχογιός Χαρτόδετο
2003 Αγάπη κάτω απ' τη βροχή Ψυχογιός Χαρτόδετο
2003 Η τελευταία φορά που τον είδα : Μυθιστόρημα Εμπειρία Εκδοτική Χαρτόδετο
2002 Καυτή κατάσταση : Μυθιστόρημα Εμπειρία Εκδοτική Χαρτόδετο
2002 Απόμεινε από το χρόνο μια ώρα Ψυχογιός Χαρτόδετο
2002 Τα ψέματα που μας ενώνουν : Μυθιστόρημα Εμπειρία Εκδοτική Χαρτόδετο
2002 Το Ιερό Κοράνι : Στο όνομα του Αλλάχ, του φιλεύσπλαχνου και ελεήμοναι Εμπειρία Εκδοτική Χαρτόδετο
2001 Όταν τα όνειρα ταξιδεύουν : Μυθιστόρημα Εμπειρία Εκδοτική Χαρτόδετο
2001 Αδίσταχτος έρωτας Ψυχογιός Χαρτόδετο
2001 Η γυάλινη καρδιά : 'Ενα παραμύθι για τρεις πριγκίπισσες Εμπειρία Εκδοτική Σκληρόδετο
2001 Η κόκκινη χορεύτρια : Μυθιστόρημα Εμπειρία Εκδοτική Χαρτόδετο
2001 Το άλλο μισό της αγάπης : Μυθιστόρημα Εμπειρία Εκδοτική Χαρτόδετο
2001 Το σοκάκι της αμαρτίας Ψυχογιός Χαρτόδετο
2001 Ο καθρέφτης μιας ζωής Ψυχογιός Χαρτόδετο
2000 Δίψα για ζωή : Μυθιστόρημα Εμπειρία Εκδοτική Χαρτόδετο
2000 Πωλείται νυφικό που δε φορέθηκε ποτέ : Μυθιστόρημα Εμπειρία Εκδοτική Χαρτόδετο
2000 Η πόλη του έρωτα και της φωτιάς Ψυχογιός Χαρτόδετο
2000 Σκιές εξορίας και άλλα ποιήματα Εκδόσεις Ι. Σιδέρης Χαρτόδετο
2000 Ο Άλφρεντ Χίτσκοκ και οι τρεις ντετέκτιβ στο μυστήριο του πεδίου μάχης νούμερο 3 Ψυχογιός Σκληρόδετο
2000 Ο Άλφρεντ Χίτσκοκ και οι τρεις ντετέκτιβ στο μυστήριο τρίποντα και δωροδοκίες Ψυχογιός Σκληρόδετο
2000 Το παλάτι των επιθυμιών Ψυχογιός Χαρτόδετο
1999 Ο Άλφρεντ Χίτσκοκ και οι τρεις ντετέκτιβ στο μυστήριο της λίμνης φάντασμα Ψυχογιός Χαρτόδετο
1999 Τα παιδιά του Γκεμπελάουι Ψυχογιός Χαρτόδετο
1999 Θα κλάψει κανείς για τον Μάικελ; : Μια διαφορετική ιστορία Εμπειρία Εκδοτική Χαρτόδετο
1999 Το έπος των Χαραφίς Ψυχογιός Χαρτόδετο
1998 Ο Άλφρεντ Χίτσκοκ και οι τρεις ντετέκτιβ στο μυστήριο του ταξιδιού του τρόμου Ψυχογιός Χαρτόδετο
1995 Ο Άλφρεντ Χίτσκοκ και οι τρεις ντετέκτιβ στο μυστήριο του υφάλου του καρχαρία Ψυχογιός Χαρτόδετο
Έτος Τίτλος Εκδοτικός Οίκος Δέσιμο
2016 Ανθολογία σύγχρονης αραβικής ποίησης ΑΩ Εκδόσεις Χαρτόδετο
Έτος Τίτλος Εκδοτικός Οίκος Δέσιμο
Δεν βρέθηκαν έργα
Έτος Τίτλος Ιδιότητα Εκδοτικός Οίκος Δέσιμο
Δεν βρέθηκαν έργα