Αισχύλος, 525 - 455 π.Χ. || Αριστοφάνης, 445-386 π.Χ. || Ευριπίδης, 480-406 π.Χ. || Ηρώνδας || Θεόκριτος, 300-260 π.Χ || Κανακάκη, Ειρήνη || Λουκιανός ο Σαμοσατεύς || Μένανδρος, 342-292 π.Χ. || Σοφοκλής, 496 π.Χ.-406 π.Χ.

Συλλογικό έργο (Μετάφραση) || Κανακάκη, Ειρήνη (Ανθολόγος, Επιστημονική επιμέλεια, Επιμέλεια κειμένου) || Καπλάνη, Σύσση (Επιμέλεια κειμένου)

Αγαθίας ο Σχολαστικός || Αλφειός ο Μυτιληναίος || Αντίπατρος ο Θεσσαλονικεύς || Αντίπατρος ο Σιδώνιος || Αντιφάνης ο Μακεδών || Αντίφιλος ο Βυζάντιος || Απολλωνίδης ο Σμυρνεύς || Αρχίας ο Μυτιληναίος || Βάσσος || Βιάνωρ || Εύηνος ο Ασκαλωνίτης || Θεόκριτος, 300-260 π.Χ || Ιουλιανός ο Αιγύπτιος || Κριναγόρας ο Μυτιληναίος || Λεόντιος ο Σχολαστικός || Λέων ο Φιλόσοφος || Λεωνίδας ο Αλεξανδρεύς || Λεωνίδας ο Ταραντίνος || Μαριανός ο Σχολαστικός || Μάρκος Αργεντάριος || Όνεστος || Παλλαδάς ο Αλεξανδρεύς || Παρμενίων ο Μακεδόνιος || Παύλος ο Σιλεντιάριος || Πλάτων, 427πΧ -347πΧ, Φιλόσοφος || Φίλιππος ο Θεσσαλονικέας

Τοπούζης, Κώστας, 1927-2011 (Μετάφραση, Επιμέλεια κειμένου)

Αγαθίας ο Σχολαστικός || Αλφειός ο Μυτιληναίος || Αντίπατρος ο Θεσσαλονικεύς || Αντίπατρος ο Σιδώνιος || Αντιφάνης ο Μακεδών || Αντίφιλος ο Βυζάντιος || Απολλωνίδης ο Σμυρνεύς || Αρχίας ο Μυτιληναίος || Βάσσος || Βιάνωρ || Εύηνος ο Ασκαλωνίτης || Θεόκριτος, 300-260 π.Χ || Ιουλιανός ο Αιγύπτιος || Κριναγόρας ο Μυτιληναίος || Λεόντιος ο Σχολαστικός || Λέων ο Φιλόσοφος || Λεωνίδας ο Αλεξανδρεύς || Λεωνίδας ο Ταραντίνος || Μαριανός ο Σχολαστικός || Μάρκος Αργεντάριος || Όνεστος || Παλλαδάς ο Αλεξανδρεύς || Παρμενίων ο Μακεδόνιος || Παύλος ο Σιλεντιάριος || Πλάτων, 427πΧ -347πΧ, Φιλόσοφος || Φίλιππος ο Θεσσαλονικέας

Τοπούζης, Κώστας, 1927-2011 (Μετάφραση, Επιμέλεια κειμένου)

Αλκαίος ο Μεσσήνιος || Αλφειός ο Μυτιληναίος || Ανακρέων || Αντίπατρος ο Σιδώνιος || Άρατος ο Σολεύς || Αρτέμων || Ασκληπιάδης ο Αδραμυττινός || Ασκληπιάδης ο Σάμιος || Αυτομέδων ο Κυζικηνός || Γλαύκος || Διοκλής ο Καρύστιος || Διονύσιος ο Κυζικηνός || Διοσκορίδης || Εύηνος ο Ασκαλωνίτης || Θεόκριτος, 300-260 π.Χ || Θυμοκλής || Καλλίμαχος ο Κυρηναίος || Λαυρέας || Μελέαργος ο Γαδαρεύς || Μνασάλκης || Νουμήνιος || Πολύστρατος || Ποσείδιππος || Ριανός ο Κρης || Σκυθίνος || Στράτων || Φανίας || Φιλόδημος || Φλάκκος || Φρόντων

Τοπούζης, Κώστας, 1927-2011 (Μετάφραση, Επιμέλεια κειμένου)

Βίων ο Σμυρναίος || Θεόκριτος, 300-260 π.Χ || Μόσχος

Ζήτρος, Κωνσταντίνος (Επιμέλεια σειράς) || Λυπουρλής, Δημήτριος Δ. 1934-2018 (Επιμέλεια σειράς) || Μαυρόπουλος, Θεόδωρος Γ. (Μετάφραση, Επιμέλεια κειμένου, Επιμέλεια σειράς)

Γρηγόριος Ναζιανζηνός || Ζηνόδοτος ο Εφέσιος || Θεόκριτος, 300-260 π.Χ || Καλλίμαχος ο Κυρηναίος || Κιλλάκτωρ || Μελέαργος ο Γαδαρεύς || Μίμνερμος || Πέτρος ο Δαμασκηνός || Ριανός ο Κρης || Σαπφώ || Στράτων

Δημητράκος, Βασίλης (Επιμέλεια κειμένου) || Χριστιανόπουλος, Ντίνος, 1931-2020 (Μετάφραση)

Θεόκριτος, 300-260 π.Χ

Χατζηκώστα, Σ. Γ. (Μετάφραση, Επιμέλεια κειμένου)

Βίων ο Σμυρναίος || Θεόκριτος, 300-260 π.Χ || Μόσχος

Νικολαΐδης - Ασιλάνης, Πάικος Δ. (Μετάφραση)

Θεόκριτος, 300-260 π.Χ

Νικολάου, Νικόλαος Γ. (Μετάφραση)

Θεόκριτος, 300-260 π.Χ

Κορδάτος, Γιάννης (Επιμέλεια κειμένου) || Φωτιάδης, Αλ. (Μετάφραση)