array:29 [
  "PARTY_TYPE" => "PUBLISHER"
  "PARTY_ID" => 13450
  "CREATION_DATE" => "2014-04-04 00:00:00"
  "LAST_MODIFIED" => "2014-04-04 00:00:00"
  "PARTY_NAME" => "Instituto Cervantes"
  "PIID_STATUS" => "ACTIVE"
  "SOURCE" => null
  "PUBLISHING_GROUP_ID" => null
  "BIO_NOTE" => null
  "COUNTRY" => "GR"
  "RLTS" => 10
  "LOGO" => null
  "WEB_VIEW" => null
  "WEB_SERVICE_URL" => null
  "SIZE" => null
  "LAST_CATALOG_UPD" => null
  "COMMENT" => null
  "OSDEL_CONTACT_PERSON" => 11
  "BOOKSTORE" => null
  "ESHOP" => null
  "imprints" => array:1 [
    "Instituto Cervantes" => 21
  ]
  "categories" => array:9 [
    "Ποίηση" => 7
    "Λογοτεχνικές σπουδές" => 5
    "Ιστορία" => 3
    "Μυθιστορήματα" => 3
    "Θεατρικά έργα" => 2
    "Βιογραφίες και αληθινές ιστορίες" => 1
    "Δοκίμια" => 1
    "Εκπαιδευτικά" => 1
    "Τέχνες" => 1
  ]
  "pub_dates" => array:11 [
    2002 => 3
    2003 => 3
    2004 => 4
    2005 => 2
    2006 => 2
    2007 => 0
    2008 => 4
    2009 => 1
    2010 => 1
    2011 => 0
    2012 => 1
  ]
  "recent_books" => array:5 [
    0 => SolrObject {#494
      +"product_id": "1180908"
      +"translated": "true"
      +"publishing_status": "Κυκλοφορεί"
      +"last_update": "2024-01-15T14:09:14Z"
      +"product_status": true
      +"lcx": false
      +"add_product_ts": "2013-12-31T22:00:00Z"
      +"product_form_id": "BB"
      +"product_form": "Σκληρόδετο"
      +"product_kind": "Βιβλίο"
      +"pub_id": "13450"
      +"pub_name": "Instituto Cervantes"
      +"imprint": "Instituto Cervantes"
      +"pages": 215
      +"height": 19.0
      +"width": 12.0
      +"distinctive_title": "Η αγένεια του αυτόχειρα"
      +"original_title": "Descortesía del suicida"
      +"thema_code": array:2 [
        0 => "F"
        1 => "1DSE"
      ]
      +"classification_main": "Μυθοπλασία "
      +"classification": array:2 [
        0 => "Μυθοπλασία "
        1 => "Ισπανία"
      ]
      +"category": array:1 [
        0 => "Μυθιστορήματα"
      ]
      +"category_main": "Μυθιστορήματα"
      +"language": array:1 [
        0 => "Ελληνική, Νέα"
      ]
      +"original_language": array:1 [
        0 => "Ισπανικά"
      ]
      +"edition_no": 1
      +"city": "Αθήνα"
      +"pub_month": 1
      +"pub_year": 2012
      +"gtin13": "9789608334236"
      +"prefix": "978-960-8334"
      +"isbn13": "978-960-8334-23-6"
      +"contr_id": array:4 [
        0 => "1038804"
        1 => "1050978"
        2 => "1080260"
        3 => "1086695"
      ]
      +"contr_name": array:4 [
        0 => "Vitale, Carlos"
        1 => "Γκολφινοπούλου, Αλεξάνδρα"
        2 => "Παλαιολόγος, Κωνσταντίνος"
        3 => "Πρατσίνης, Νίκος"
      ]
      +"contr_id_role": array:4 [
        0 => "1038804_A01"
        1 => "1050978_B06"
        2 => "1080260_B01"
        3 => "1086695_B01"
      ]
      +"contr_id_tab": array:4 [
        0 => "1038804_a"
        1 => "1050978_t"
        2 => "1080260_e"
        3 => "1086695_e"
      ]
      +"contr_role": array:4 [
        0 => "Συγγραφέας"
        1 => "Μετάφραση"
        2 => "Επιμέλεια κειμένου"
        3 => "Επιμέλεια κειμένου"
      ]
      +"contr_denoms": array:5 [
        0 => "Vitale, Carlos"
        1 => "Βιτάλε, Κάρλος"
        2 => "Γκολφινοπούλου, Αλεξάνδρα"
        3 => "Παλαιολόγος, Κωνσταντίνος"
        4 => "Πρατσίνης, Νίκος"
      ]
      +"cover": "https://bookpoint.gr/images/books/1180908"
      +"description": "<p>ΟΔΗΓΟΣ<br>Ο τρελός πηγαινοερχόταν στο πεζοδρόμιο, χειρονομώντας στο κενό. Οι περαστικοί ήταν επιφυλακτικοί: ο τρελός έδειχνε δρόμους αδιάβατους.</p><p>ΑΥΤΟΑΜΥΝΑ<br>Βιάσου, ψάξε να βρεις κάποιο ελάττωμα πάνω του, γιατί διαφορετικά δεν θα μπορέσεις να αντέξεις την αδιαφορία του!</p><p>ΤΑΛΕ ΚΟΥΑΛΕ<br>Όπως ο Τσάπλιν στην αλυσίδας παραγωγής των Μοντέρνων Καιρών. Όπως οι κωπηλάτες στις ταινίες με Ρωμαίους.</p>"
      +"_version_": 1832964485073076224
    }
    1 => SolrObject {#497
      +"product_id": "1000733"
      +"translated": "true"
      +"publishing_status": "Κυκλοφορεί"
      +"last_update": "2024-11-06T10:01:29Z"
      +"product_status": true
      +"lcx": false
      +"add_product_ts": "2013-12-31T22:00:00Z"
      +"product_form_id": "BC"
      +"product_form": "Χαρτόδετο"
      +"product_kind": "Βιβλίο"
      +"pub_id": "13450"
      +"pub_name": "Instituto Cervantes"
      +"imprint": "Instituto Cervantes"
      +"pages": 16
      +"height": 17.0
      +"width": 12.0
      +"distinctive_title": "Η Ισπανίδα όταν φιλάει"
      +"distinctive_subtitle": ""
      +"original_title": "La española cuando besa"
      +"original_subtitle": ""
      +"thema_code": array:2 [
        0 => "F"
        1 => "1KLSR"
      ]
      +"classification_main": "Μυθοπλασία "
      +"classification": array:2 [
        0 => "Μυθοπλασία "
        1 => "Περού"
      ]
      +"category": array:1 [
        0 => "Μυθιστορήματα"
      ]
      +"category_main": "Μυθιστορήματα"
      +"language": array:1 [
        0 => "Ελληνική, Νέα"
      ]
      +"original_language": array:1 [
        0 => "Ισπανικά"
      ]
      +"edition_no": 1
      +"city": "Αθήνα"
      +"pub_month": 9
      +"pub_year": 2010
      +"gtin13": "9789609853620"
      +"prefix": "978-960-98536"
      +"isbn13": "978-960-98536-2-0"
      +"contr_id": array:11 [
        0 => "1018533"
        1 => "1047988"
        2 => "1060634"
        3 => "1079014"
        4 => "1080260"
        5 => "1080282"
        6 => "1090991"
        7 => "1097142"
        8 => "1097280"
        9 => "1100920"
        10 => "1101687"
      ]
      +"contr_name": array:11 [
        0 => "Iwasaki, Fernando"
        1 => "Βουδούρη, Νιόβη"
        2 => "Καραγεώργου, Κατερίνα"
        3 => "Ντάση, Νεκταρία"
        4 => "Παλαιολόγος, Κωνσταντίνος"
        5 => "Παλαιολόγου, Μαρία"
        6 => "Σουρουπίδου, Μαρία"
        7 => "Τσούκια, Ελπίδα"
        8 => "Τσούτσιας, Μιχάλης"
        9 => "Χρήστου, Μαντώ"
        10 => "Ψάρρης, Τάσος"
      ]
      +"contr_id_role": array:11 [
        0 => "1018533_A01"
        1 => "1047988_B06"
        2 => "1060634_B06"
        3 => "1079014_B06"
        4 => "1080260_B06"
        5 => "1080282_B06"
        6 => "1090991_B06"
        7 => "1097142_B06"
        8 => "1097280_B06"
        9 => "1100920_B06"
        10 => "1101687_B06"
      ]
      +"contr_id_tab": array:11 [
        0 => "1018533_a"
        1 => "1047988_t"
        2 => "1060634_t"
        3 => "1079014_t"
        4 => "1080260_t"
        5 => "1080282_t"
        6 => "1090991_t"
        7 => "1097142_t"
        8 => "1097280_t"
        9 => "1100920_t"
        10 => "1101687_t"
      ]
      +"contr_role": array:11 [
        0 => "Συγγραφέας"
        1 => "Μετάφραση"
        2 => "Μετάφραση"
        3 => "Μετάφραση"
        4 => "Μετάφραση"
        5 => "Μετάφραση"
        6 => "Μετάφραση"
        7 => "Μετάφραση"
        8 => "Μετάφραση"
        9 => "Μετάφραση"
        10 => "Μετάφραση"
      ]
      +"contr_denoms": array:14 [
        0 => "Iwasaki, Fernando"
        1 => "Ιβασάκι, Φερνάντο"
        2 => "Ιουασάκι, Φερνάντο"
        3 => "Ιγουασάκι, Φερνάντο"
        4 => "Βουδούρη, Νιόβη"
        5 => "Καραγεώργου, Κατερίνα"
        6 => "Ντάση, Νεκταρία"
        7 => "Παλαιολόγος, Κωνσταντίνος"
        8 => "Παλαιολόγου, Μαρία"
        9 => "Σουρουπίδου, Μαρία"
        10 => "Τσούκια, Ελπίδα"
        11 => "Τσούτσιας, Μιχάλης"
        12 => "Χρήστου, Μαντώ"
        13 => "Ψάρρης, Τάσος"
      ]
      +"cover": "https://bookpoint.gr/images/books/1000733"
      +"_version_": 1832980561507909632
    }
    2 => SolrObject {#498
      +"product_id": "1167437"
      +"translated": "true"
      +"publishing_status": "Κυκλοφορεί"
      +"last_update": "2021-03-17T16:29:06Z"
      +"product_status": true
      +"lcx": false
      +"add_product_ts": "2013-12-31T22:00:00Z"
      +"product_form_id": "BB"
      +"product_form": "Σκληρόδετο"
      +"product_kind": "Βιβλίο"
      +"pub_id": "13450"
      +"pub_name": "Instituto Cervantes"
      +"imprint": "Instituto Cervantes"
      +"pages": 172
      +"height": 19.0
      +"width": 12.0
      +"weight": 245
      +"distinctive_title": "Εικόνες του Βυζαντίου στις ισπανικές λογοτεχνίες"
      +"original_title": "Imágenes de Bizancio en las literaturas hispánicas"
      +"alternative_title": "Imágenes de Bizancio en las literaturas hispánicas"
      +"thema_code": array:5 [
        0 => "DS"
        1 => "1DSE"
        2 => "1QBCB"
        3 => "3KH"
        4 => "NHD"
      ]
      +"classification_main": "Λογοτεχνία: Ιστορία και κριτική"
      +"classification": array:5 [
        0 => "Λογοτεχνία: Ιστορία και κριτική"
        1 => "Ισπανία"
        2 => "Βυζαντινή αυτοκρατορία"
        3 => "500 - 1000 μ.Χ."
        4 => "Ευρωπαϊκή ιστορία"
      ]
      +"category": array:2 [
        0 => "Λογοτεχνικές σπουδές"
        1 => "Ιστορία"
      ]
      +"category_main": "Λογοτεχνικές σπουδές"
      +"language": array:2 [
        0 => "Ελληνική, Νέα"
        1 => "Ισπανικά"
      ]
      +"original_language": array:1 [
        0 => "Ισπανικά"
      ]
      +"edition_no": 1
      +"city": "Αθήνα"
      +"pub_month": 1
      +"pub_year": 2009
      +"gtin13": "9789608334144"
      +"prefix": "978-960-8334"
      +"isbn13": "978-960-8334-14-4"
      +"contr_id": array:1 [
        0 => "1021674"
      ]
      +"contr_name": array:1 [
        0 => "Latorre Broto, Eva"
      ]
      +"contr_id_role": array:2 [
        0 => "1021674_A01"
        1 => "1021674_B06"
      ]
      +"contr_id_tab": array:2 [
        0 => "1021674_a"
        1 => "1021674_t"
      ]
      +"contr_role": array:1 [
        0 => "Συγγραφέας, Μετάφραση"
      ]
      +"contr_denoms": array:2 [
        0 => "Latorre Broto, Eva"
        1 => "Μπρότο, Εύα Λατόρρε"
      ]
      +"cover": "https://bookpoint.gr/images/books/1167437"
      +"description": "<p>Με το παρόν βιβλίο, η συλλογή "Συγγραφείς στο Ινστιτούτο Θερβάντες της Αθήνας" συμπληρώνει μια πορεία αδιάκοπης παρουσίας άνω των έξι ετών στο ελληνικό εκδοτικό πανόραμα, όπου ήρθε να γεμίσει ένα σημαντικό κενό στη μελέτη και τη διάδοση των ελληνοϊσπανικών ιστορικών και λογοτεχνικών σχέσεων. Το γεγονός ότι πολλοί από τους τίτλους που έχουν εκδοθεί ως σήμερα έχουν εξαντληθεί, δείχνει πάνω απ` όλα την πολύ καλή υποδοχή της οποίας έτυχε η σειρά στην ελληνική κοινωνία.</p><p>Η μονογραφία που έχω την ευχαρίστηση να παρουσιάζω σε τούτη την περίπτωση, αποτελεί το περιεχόμενο μιας διάλεξης που εκφώνησε για το Ινστιτούτο μας, στις 3 Φεβρουαρίου του 2006, η ερευνήτρια Εύα Λατόρρε Μπρότο. Αυτή η μελέτη πληροί και με το παραπάνω τα δύο κριτήρια που διέπουν τη συλλογή "Συγγραφείς στο Ινστιτούτο Θερβάντες της Αθήνας" από τον μακρινό Οκτώβριο του 2002, οπότε βγήκε ο πρώτος τίτλος της σειράς, αφιερωμένος στα ποιήματα ελληνικής έμπνευσης του αθάνατου Χόρχε Λουίς Μπόρχες: ακρίβεια στο περιεχόμενο και σαφήνεια στην έκφραση. Επιπλέον, το θέμα που πραγματεύεται η Εύα Λατόρρε, χαρακτηρίζεται από αδιαμφισβήτητο νεωτερισμό και ενδιαφέρον, δεδομένου ότι αποδεικνύει, όπως μας διαβεβαιώνει η ίδια στην εισαγωγή της, ότι αντίθετα με ό,τι φαίνεται εκ πρώτης όψεως, το θέμα του Βυζαντίου είχε πάντα κάποια θέση στη λογοτεχνία μας. [....]</p><p>Εουζέμπι Αγιένσα Πρατ, διευθυντής του Ινστιτούτου Θερβάντες της Αθήνας</p>"
      +"coll_id": "13364"
      +"coll_title": "Συγγραφείς στο Ινστιτούτο Θερβάντες της Αθήνας = Autores del Instituto Cervantes de Atenas"
      +"_version_": 1832965629680812032
    }
    3 => SolrObject {#499
      +"product_id": "1069907"
      +"translated": "true"
      +"publishing_status": "Κυκλοφορεί"
      +"last_update": "2021-03-17T16:21:37Z"
      +"product_status": true
      +"lcx": false
      +"add_product_ts": "2013-12-31T22:00:00Z"
      +"product_form_id": "BB"
      +"product_form": "Σκληρόδετο"
      +"product_kind": "Βιβλίο"
      +"pub_id": "13450"
      +"pub_name": "Instituto Cervantes"
      +"imprint": "Instituto Cervantes"
      +"pages": 126
      +"height": 19.0
      +"width": 12.0
      +"weight": 206
      +"distinctive_title": "Πανάρχαια ευφωνία"
      +"distinctive_subtitle": "Λογοτεχνικά κείμενα για το Εμπόριον"
      +"original_title": "Vetusta Eufonia"
      +"original_subtitle": "Textos literaris sobre Empúries"
      +"alternative_title": "Vetusta Eufonia"
      +"alternative_subtitle": "Textos literaris sobre Empúries"
      +"thema_code": array:3 [
        0 => "DCQ"
        1 => "1DXG"
        2 => "NHD"
      ]
      +"classification_main": "Ποιητικές ανθολογίες (ποικίλλοι συγγραφείς)"
      +"classification": array:3 [
        0 => "Ποιητικές ανθολογίες (ποικίλλοι συγγραφείς)"
        1 => "Ελλάδα"
        2 => "Ευρωπαϊκή ιστορία"
      ]
      +"category": array:2 [
        0 => "Ποίηση"
        1 => "Ιστορία"
      ]
      +"category_main": "Ποίηση"
      +"language": array:4 [
        0 => "Καταλανική"
        1 => "Γαλλικά"
        2 => "Ελληνική, Νέα"
        3 => "Ισπανικά"
      ]
      +"edition_no": 1
      +"city": "Αθήνα"
      +"pub_month": 11
      +"pub_year": 2008
      +"gtin13": "9789609853606"
      +"prefix": "978-960-98536"
      +"isbn13": "978-960-98536-0-6"
      +"contr_id": array:21 [
        0 => "1001703"
        1 => "1002212"
        2 => "1005388"
        3 => "1005417"
        4 => "1006632"
        5 => "1007855"
        6 => "1008187"
        7 => "1010673"
        8 => "1011657"
        9 => "1011865"
        10 => "1013756"
        11 => "1023030"
        12 => "1024146"
        13 => "1029869"
        14 => "1032377"
        15 => "1032474"
        16 => "1036870"
        17 => "1036927"
        18 => "1038430"
        19 => "1038523"
        20 => "1099751"
      ]
      +"contr_name": array:21 [
        0 => "Ayensa, Eusebi"
        1 => "Barceló i Mates, Josep"
        2 => "Bruguière de Gorgot, Andrée"
        3 => "Brunet, Manuel"
        4 => "Català, Víctor"
        5 => "Comas Gras, Jaume"
        6 => "Corominas, Pere"
        7 => "Duarte, Carles"
        8 => "Esponellà, Núria"
        9 => "Fages de Climent, Carles"
        10 => "Garrido, Carlos"
        11 => "López Picó, Josep Maria"
        12 => "Margarit, Joan"
        13 => "Pla, Josep"
        14 => "Roura, Lluís"
        15 => "Rubert de Ventós, Xavier"
        16 => "Teixidor, Joan"
        17 => "Tero, Josep"
        18 => "Vayreda, Montserrat"
        19 => "Verdaguer, Jacint"
        20 => "Χατζηαντωνίου, Φαίδων"
      ]
      +"contr_id_role": array:21 [
        0 => "1001703_B06"
        1 => "1002212_A01"
        2 => "1005388_A01"
        3 => "1005417_A01"
        4 => "1006632_A01"
        5 => "1007855_A01"
        6 => "1008187_A01"
        7 => "1010673_A01"
        8 => "1011657_A01"
        9 => "1011865_A01"
        10 => "1013756_A01"
        11 => "1023030_A01"
        12 => "1024146_A01"
        13 => "1029869_A01"
        14 => "1032377_A12"
        15 => "1032474_A01"
        16 => "1036870_A01"
        17 => "1036927_A01"
        18 => "1038430_A01"
        19 => "1038523_A01"
        20 => "1099751_B06"
      ]
      +"contr_id_tab": array:21 [
        0 => "1001703_t"
        1 => "1002212_a"
        2 => "1005388_a"
        3 => "1005417_a"
        4 => "1006632_a"
        5 => "1007855_a"
        6 => "1008187_a"
        7 => "1010673_a"
        8 => "1011657_a"
        9 => "1011865_a"
        10 => "1013756_a"
        11 => "1023030_a"
        12 => "1024146_a"
        13 => "1029869_a"
        14 => "1032377_i"
        15 => "1032474_a"
        16 => "1036870_a"
        17 => "1036927_a"
        18 => "1038430_a"
        19 => "1038523_a"
        20 => "1099751_t"
      ]
      +"contr_role": array:21 [
        0 => "Μετάφραση"
        1 => "Συγγραφέας"
        2 => "Συγγραφέας"
        3 => "Συγγραφέας"
        4 => "Συγγραφέας"
        5 => "Συγγραφέας"
        6 => "Συγγραφέας"
        7 => "Συγγραφέας"
        8 => "Συγγραφέας"
        9 => "Συγγραφέας"
        10 => "Συγγραφέας"
        11 => "Συγγραφέας"
        12 => "Συγγραφέας"
        13 => "Συγγραφέας"
        14 => "Εικονογράφηση"
        15 => "Συγγραφέας"
        16 => "Συγγραφέας"
        17 => "Συγγραφέας"
        18 => "Συγγραφέας"
        19 => "Συγγραφέας"
        20 => "Μετάφραση"
      ]
      +"contr_denoms": array:41 [
        0 => "Ayensa, Eusebi"
        1 => "Αγιένσα, Εουζέμπι"
        2 => "Barceló i Mates, Josep"
        3 => "Μάτες, Τζουζέπ Βαρσελό ι"
        4 => "Bruguière de Gorgot, Andrée"
        5 => "Γκοργκότ, Ανδρέ Βρουγιέρε ντε"
        6 => "Brunet, Manuel"
        7 => "Μπρουνέτ, Μανουέλ"
        8 => "Català, Víctor"
        9 => "Καταλά, Βίκτωρ"
        10 => "Comas Gras, Jaume"
        11 => "Γρας, Τζάουμε Κόμας"
        12 => "Corominas, Pere"
        13 => "Κουρουμίνας, Πέρε"
        14 => "Duarte, Carles"
        15 => "Ντουάρτε, Κάρλες"
        16 => "Esponellà, Núria"
        17 => "Εσπουνελιά, Νούρια"
        18 => "Fages de Climent, Carles"
        19 => "Κλιμέντ, Κάρλες Φάτζες ντε"
        20 => "Garrido, Carlos"
        21 => "Γαρρίδο, Κάρλος"
        22 => "López Picó, Josep Maria"
        23 => "Πικό, Τζουζέπ Μαρία Λόπεθ"
        24 => "Margarit, Joan"
        25 => "Μαργαρίτ, Τζουάν"
        26 => "Pla, Josep"
        27 => "Πλα, Τζουζέπ"
        28 => "Roura, Lluís"
        29 => "Ρόουρα, Λιουίς"
        30 => "Rubert de Ventós, Xavier"
        31 => "Βεντός, Ξαβιέ Ρουβέρτ ντε"
        32 => "Teixidor, Joan"
        33 => "Τεσιντό, Τζουάν"
        34 => "Tero, Josep"
        35 => "Τέρου, Τζουζέπ"
        36 => "Vayreda, Montserrat"
        37 => "Βαϊρέδα, Μοντσερράτ"
        38 => "Verdaguer, Jacint"
        39 => "Βερδαγέ, Τζασίντ"
        40 => "Χατζηαντωνίου, Φαίδων"
      ]
      +"cover": "https://bookpoint.gr/images/books/1069907"
      +"description": "<p>[...] Το Ινστιτούτο Θερβάντες της Αθήνας, πάντα πρόθυμο για τη σύσφιξη των δεσμών ανάμεσα στη χώρα μας και την Ελλάδα, θέλησε να συμμετάσχει στον εορταστασμό της επετείου των 100 χρόνων από την επίσημη έναρξη των ανασκαφών στο Εμπούριες, με μια σειρά εκδηλώσεων που περιλαμβάνουν από στρογγυλά τραπέζια μέχρι συναυλίες και παραδοσιακούς χορούς. Το βιβλίο που έχω τη χαρά να παρουσιάζω αποτελεί ένα ακόμη κομμάτι αυτού του ψηφιδωτού. Πρόκειται δε για καινοτομία, δεδομένου ότι τόσο στην Ελλάδα όσο και στην Ισπανία δεν υπήρχαν, μέχρι σήμερα, συγκεντρωμένα πουθενά -πόσο μάλλον σε μια πολύγλωσση έκδοση- τα σημαντικότερα σύγχρονα κείμενα για το Εμπόριον, τα οποία έρχονται να ολοκληρώσουν την εικόνα που μας προσφέρουν για την ελληνική αυτή αποικία -τη δυτικότερη της Μεσογείου- τα κλασικά κείμενα του Στράβωνα και του Τίτου Λίβιου. [...]</p><p>Ας γευτεί λοιπόν ο αναγνώστης -επίσης χωρίς περιορισμούς -αυτά τα κείμενα, με μοναδικό σκοπό την αισθητική απόλαυση, έτσι ώστε, έστω και για μια στιγμή, να αναβιώσει μπροστά στα μάτια μας η αρχαία πόλη, που ήταν θαμμένη κάτω από την άμμο. Θα μπορούσαμε να πούμε ότι τα κείμενα που ακολουθούν είναι σαν ψηφίδες ενός αρχαίου ψηφιδωτού, ανέγγιχτες από το χρόνο, ή, όπως λέει ο Τζουζέπ Καρνέ στον πρόλογο των όμορφων σονέτων της Ανδρέ Βρουγιέρε ντε Γκοργκότ, σαν πολύτιμα και μαγικά αγγεία όπου οι στάχτες της ιερής πόλης του Εμπορίου ζωντανεύουν με την επιθυμία να ξαναπάρουν ανθρώπινη μορφή και στα οποία παρουσιάζεται και πάλι, έντονη και πολύχρωμη, η ζωή των αρχαίων Ελλήνων κατοίκων της.</p><p>Εουζέμπι Αγιένσα Πρατ, διευθυντής του Ινστιτούτου Θερβάντες της Αθήνας</p>"
      +"coll_id": "13364"
      +"coll_title": "Συγγραφείς στο Ινστιτούτο Θερβάντες της Αθήνας = Autores del Instituto Cervantes de Atenas"
      +"_version_": 1832974287206612992
    }
    4 => SolrObject {#500
      +"product_id": "1122781"
      +"translated": "true"
      +"publishing_status": "Κυκλοφορεί"
      +"last_update": "2021-03-17T16:28:34Z"
      +"product_status": true
      +"lcx": false
      +"add_product_ts": "2013-12-31T22:00:00Z"
      +"product_form_id": "BC"
      +"product_form": "Χαρτόδετο"
      +"product_kind": "Βιβλίο"
      +"pub_id": "13450"
      +"pub_name": "Instituto Cervantes"
      +"imprint": "Instituto Cervantes"
      +"pages": 53
      +"height": 17.0
      +"width": 12.0
      +"weight": 80
      +"distinctive_title": "4 νέοι ισπανοί ποιητές"
      +"original_title": "4 jóvenes poetas espanoles"
      +"thema_code": array:2 [
        0 => "DCQ"
        1 => "1DSE"
      ]
      +"classification_main": "Ποιητικές ανθολογίες (ποικίλλοι συγγραφείς)"
      +"classification": array:2 [
        0 => "Ποιητικές ανθολογίες (ποικίλλοι συγγραφείς)"
        1 => "Ισπανία"
      ]
      +"category": array:1 [
        0 => "Ποίηση"
      ]
      +"category_main": "Ποίηση"
      +"language": array:2 [
        0 => "Ελληνική, Νέα"
        1 => "Ισπανικά"
      ]
      +"original_language": array:1 [
        0 => "Ισπανικά"
      ]
      +"edition_no": 1
      +"city": "Αθήνα"
      +"pub_month": 4
      +"pub_year": 2008
      +"contr_id": array:7 [
        0 => "1002996"
        1 => "1011900"
        2 => "1014722"
        3 => "1032838"
        4 => "1048303"
        5 => "1080260"
        6 => "1086695"
      ]
      +"contr_name": array:7 [
        0 => "Bello, Xuan"
        1 => "Falcon, Enrique"
        2 => "Gomez Tore, Jose Luis"
        3 => "Salas, Ada"
        4 => "Βραχνός, Κώστας"
        5 => "Παλαιολόγος, Κωνσταντίνος"
        6 => "Πρατσίνης, Νίκος"
      ]
      +"contr_id_role": array:7 [
        0 => "1002996_A01"
        1 => "1011900_A01"
        2 => "1014722_A01"
        3 => "1032838_A01"
        4 => "1048303_B06"
        5 => "1080260_B06"
        6 => "1086695_B06"
      ]
      +"contr_id_tab": array:7 [
        0 => "1002996_a"
        1 => "1011900_a"
        2 => "1014722_a"
        3 => "1032838_a"
        4 => "1048303_t"
        5 => "1080260_t"
        6 => "1086695_t"
      ]
      +"contr_role": array:7 [
        0 => "Συγγραφέας"
        1 => "Συγγραφέας"
        2 => "Συγγραφέας"
        3 => "Συγγραφέας"
        4 => "Μετάφραση"
        5 => "Μετάφραση"
        6 => "Μετάφραση"
      ]
      +"contr_denoms": array:11 [
        0 => "Bello, Xuan"
        1 => "Μπέγιο, Ζουάν"
        2 => "Falcon, Enrique"
        3 => "Φαλκόν, Ενρίκε"
        4 => "Gomez Tore, Jose Luis"
        5 => "Τορέ, Χοσέ Λουίς Γκόμεθ"
        6 => "Salas, Ada"
        7 => "Σάλας, Άντα"
        8 => "Βραχνός, Κώστας"
        9 => "Παλαιολόγος, Κωνσταντίνος"
        10 => "Πρατσίνης, Νίκος"
      ]
      +"cover": "https://bookpoint.gr/images/books/1122781"
      +"_version_": 1832969560810061824
    }
  ]
  "total_books" => 21
  "imprintString" => "Instituto Cervantes"
  "upcoming_books_count" => 0
  "active_books_count" => 16
  "tc" => 24
]