array:29 [ "PARTY_TYPE" => "PUBLISHER" "PARTY_ID" => 11553 "CREATION_DATE" => "2014-04-04 00:00:00" "LAST_MODIFIED" => "2014-04-04 00:00:00" "PARTY_NAME" => "Κέντρο Ανατολικών Γλωσσών και Πολιτισμού" "PIID_STATUS" => "ACTIVE" "SOURCE" => null "PUBLISHING_GROUP_ID" => null "BIO_NOTE" => null "COUNTRY" => "GR" "RLTS" => 10 "LOGO" => null "WEB_VIEW" => null "WEB_SERVICE_URL" => null "SIZE" => null "LAST_CATALOG_UPD" => null "COMMENT" => null "OSDEL_CONTACT_PERSON" => 10 "BOOKSTORE" => null "ESHOP" => null "imprints" => array:1 [ "Κέντρο Ανατολικών Γλωσσών και Πολιτισμού" => 5 ] "categories" => array:5 [ "Λογοτεχνικές σπουδές" => 3 "Μυθιστορήματα" => 2 "Κοινωνία και κοινωνικές επιστήμες" => 1 "Ποίηση" => 1 "Χόμπι και ελεύθερος χρόνος" => 1 ] "pub_dates" => array:19 [ 2000 => 1 2001 => 0 2002 => 0 2003 => 0 2004 => 0 2005 => 0 2006 => 0 2007 => 0 2008 => 0 2009 => 0 2010 => 2 2011 => 1 2012 => 0 2013 => 0 2014 => 0 2015 => 0 2016 => 0 2017 => 0 2018 => 1 ] "recent_books" => array:5 [ 0 => SolrObject {#490 +"product_id": "1242905" +"translated": "false" +"publishing_status": "Κυκλοφορεί" +"last_update": "2018-11-28T12:38:31Z" +"product_status": true +"lcx": false +"add_product_ts": "2018-11-28T10:40:11Z" +"product_form_id": "BC" +"product_form": "Χαρτόδετο" +"product_kind": "Βιβλίο" +"pub_id": "11553" +"pub_name": "Κέντρο Ανατολικών Γλωσσών και Πολιτισμού" +"imprint": "Κέντρο Ανατολικών Γλωσσών και Πολιτισμού" +"pages": 120 +"height": 20.0 +"width": 13.0 +"distinctive_title": "Πορτρέτα" +"distinctive_subtitle": "" +"thema_code": array:2 [ 0 => "F" 1 => "FBA" ] +"classification_main": "Μυθοπλασία " +"classification": array:2 [ 0 => "Μυθοπλασία " 1 => "Μοντέρνα και σύγχρονη μυθοπλασία: γενική και λογοτεχνική" ] +"category": array:2 [ 0 => "Μυθιστορήματα" 1 => "Μυθιστορήματα" ] +"category_main": "Μυθιστορήματα" +"language": array:1 [ 0 => "Ελληνική, Νέα" ] +"edition_no": 1 +"city": "Αθήνα" +"pub_month": 11 +"pub_year": 2018 +"lcno": 372403 +"gtin13": "9789609135344" +"prefix": "978-960-91353" +"isbn13": "978-960-91353-4-4" +"contr_id": array:3 [ 0 => "1037808" 1 => "1126945" 2 => "1090312" ] +"contr_name": array:3 [ 0 => "Tuncay, Faruk" 1 => "Μενεγάτος, Άγγελος" 2 => "Σκιαδαρέση, Μαρία Ε." ] +"contr_id_role": array:3 [ 0 => "1037808_A01" 1 => "1126945_A36" 2 => "1090312_B01" ] +"contr_id_tab": array:3 [ 0 => "1037808_a" 1 => "1126945_i" 2 => "1090312_e" ] +"contr_role": array:3 [ 0 => "Συγγραφέας" 1 => "Εξώφυλλο/εικαστικό" 2 => "Επιμέλεια κειμένου" ] +"contr_denoms": array:4 [ 0 => "Tuncay, Faruk" 1 => "Τουντζάι, Φαρούκ" 2 => "Μενεγάτος, Άγγελος" 3 => "Σκιαδαρέση, Μαρία Ε." ] +"price": 10.0 +"vat": 6.0 +"price_type": "Προτεινόμενη ΛΤ με ΦΠΑ" +"cover": "https://bookpoint.gr/images/books/1242905" +"description": "<p>Ένα καλειδοσκόπιο προσώπων που πέρασαν κατά καιρούς από την πολυτάραχη ζωή του συγγραφέα. Σήμερα πια, με την απόσταση του χρόνου και τις αναλαμπές της μνήμης ανασύρονται από το παρελθόν με τρόπο κινηματογραφικό, αποδομούνται με εργαλείο την αναπόφευκτη ωριμότητα της ηλικίας και επανασυντίθενται ως προσωπογραφίες, συμβολικές μέσα στην ανασύνθεσή τους, για να καταδείξουν πως η πορεία μας στον χρόνο εκτός από τον χαρακτήρα μας που σηματοδοτεί την ουσία του βίου μας, είναι και οι άνθρωποι που διανθίζουν την καθημερινότητά μας, κάθε εποχή και άλλοι, πολύχρωμοι και ετερόκλητοι, ορίζοντας συχνά τις σκέψεις ή τις πράξεις μας, μα και τους δρόμους που επιλέγουμε να περπατήσουμε.</p>" +"_version_": 1832959185274273792 } 1 => SolrObject {#493 +"product_id": "1153178" +"translated": "false" +"publishing_status": "Κυκλοφορεί" +"last_update": "2013-12-31T22:00:00Z" +"product_status": true +"lcx": false +"add_product_ts": "2013-12-31T22:00:00Z" +"product_form_id": "BC" +"product_form": "Χαρτόδετο" +"product_kind": "Βιβλίο" +"pub_id": "11553" +"pub_name": "Κέντρο Ανατολικών Γλωσσών και Πολιτισμού" +"imprint": "Κέντρο Ανατολικών Γλωσσών και Πολιτισμού" +"pages": 264 +"height": 26.0 +"width": 21.0 +"weight": 775 +"distinctive_title": "Αχνάρια του Θεού ή Τηλέμαχος" +"distinctive_subtitle": "Το παλληκάρι της Ιθάκης, του Οδυσσέα ο γιος: Εννιά βιβλία για την αρχή της ιστορίας της ζωής του" +"thema_code": array:5 [ 0 => "DC" 1 => "1QBAG" 2 => "2AHA" 3 => "3C" 4 => "DB" ] +"classification_main": "Ποίηση" +"classification": array:5 [ 0 => "Ποίηση" 1 => "Αρχαία Ελλάδα" 2 => "Αρχαία Ελληνικά" 3 => "Πρωτοιστορικοί χρόνοι - Προ Χριστού εποχή" 4 => "Αρχαία, κλασικά και μεσαιωνικά κείμενα" ] +"category": array:2 [ 0 => "Ποίηση" 1 => "Λογοτεχνικές σπουδές" ] +"category_main": "Ποίηση" +"language": array:1 [ 0 => "Ελληνική, Νέα" ] +"edition_no": 2 +"city": "Αθήνα" +"pub_month": 12 +"pub_year": 2011 +"lcno": 372403 +"gtin13": "9789609135337" +"prefix": "978-960-91353" +"isbn13": "978-960-91353-3-7" +"contr_id": array:1 [ 0 => "1056665" ] +"contr_name": array:1 [ 0 => "Ζώης, Αντώνης Α." ] +"contr_id_role": array:1 [ 0 => "1056665_A01" ] +"contr_id_tab": array:1 [ 0 => "1056665_a" ] +"contr_role": array:1 [ 0 => "Συγγραφέας" ] +"contr_denoms": array:1 [ 0 => "Ζώης, Αντώνης Α." ] +"price": 16.92 +"vat": 6.0 +"price_type": "Προτεινόμενη ΛΤ με ΦΠΑ" +"cover": "https://bookpoint.gr/images/books/1153178" +"description": "<p>Ο φιλόλογος και ο ποιητής.</p><p>Ένας φιλόλογος ανεκάλυψε, τον Ιανουάριο του 2000, στα ξεχασμένα Αρχεία των χειρογράφων ενός ποιητή, δύο τετράδια μικρά με πολλές σελίδες, με το ίδιο περιεχόμενο. Το ένα με πρώτη συγκέντρωση και καθαρογραφή των σκόρπιων σε φύλλα και πρόχειρα τετράδια ποιημάτων, το δεύτερο με τα ίδια ποιήματα βελτιωμένα σε μεγάλο βαθμό. Το έργο αυτό, ενός νεαρού ποιητή, είχε δημιουργηθεί πριν από μισόν αιώνα, από το 1952 ως το 1956. Ο φιλόλογος προχώρησε στη δημοσίευση του το 2001. Τώρα κρατάτε στα χέρια σας τη δεύτερη έκδοση αυτού του βιβλίου.</p><p>Γιατί σ` αυτό το έργο είναι πολλά τα καθαυτό λυρικά, αλλά πολύ περισσότερα τα τμήματα από την ομηρικήν Οδύσσεια, με κύριο περιεχόμενο την ιστορία του Τηλέμαχου; Η κατανόηση μπορεί να είναι εύκολη, αν δούμε καθαρά ποιο είναι το βασικό θέμα στην ομηρική ποίηση γύρω από τον Τηλέμαχο.</p><p>Πώς και πού μεγάλωσε, μέσα σε ποιες συνθήκες, πότε και πώς άρχισε να προβληματίζεται ποιος είναι, πού βρίσκεται και πού πηγαίνει;</p><p>Τα ομηρικά κείμενα, τα χνάρια του Θεού, το ξύπνημα της καθαρής σκέψης, η αρχή του δρόμου, είναι ασφαλώς η κορυφαία ποίηση όλων των λαών και όλων των εποχών, με κύριο θέμα την αρχή της πραγματικής ανδρικής ζωής του εφήβου.</p><p>Εκτός από τα προβλήματα γύρω του, υπάρχουν και τα προβλήματα της καρδιάς του. Έτσι ερμηνεύεται και η σύνθεση, η συμπόρευση, στο παρόν βιβλίο, των λυρικών-ερωτικών ποιημάτων του ποιητή με τα ομηρικά κείμενα.</p>" +"_version_": 1832966892811190272 } 2 => SolrObject {#494 +"product_id": "1172180" +"translated": "true" +"publishing_status": "Κυκλοφορεί" +"last_update": "2023-06-12T10:18:31Z" +"product_status": true +"lcx": false +"add_product_ts": "2013-12-31T22:00:00Z" +"product_form_id": "BC" +"product_form": "Χαρτόδετο" +"product_kind": "Βιβλίο" +"pub_id": "11553" +"pub_name": "Κέντρο Ανατολικών Γλωσσών και Πολιτισμού" +"imprint": "Κέντρο Ανατολικών Γλωσσών και Πολιτισμού" +"pages": 839 +"height": 16.0 +"width": 12.0 +"weight": 637 +"distinctive_title": "Ελληνοτουρκικό λεξικό" +"alternative_title": "Yunanca türkçe sözlük " +"thema_code": array:1 [ 0 => "CBD" ] +"classification_main": "Λεξικά" +"classification": array:1 [ 0 => "Λεξικά" ] +"category": array:1 [ 0 => "Λογοτεχνικές σπουδές" ] +"category_main": "Λογοτεχνικές σπουδές" +"language": array:2 [ 0 => "Ελληνική, Νέα" 1 => "Τουρκική" ] +"original_language": array:1 [ 0 => "Ελληνική, Νέα" ] +"city": "Αθήνα" +"pub_month": 6 +"pub_year": 2010 +"lcno": 372403 +"gtin13": "9789609135313" +"prefix": "978-960-91353" +"isbn13": "978-960-91353-1-3" +"contr_id": array:2 [ 0 => "1037808" 1 => "1061498" ] +"contr_name": array:2 [ 0 => "Tuncay, Faruk" 1 => "Καραντζάς, Λεωνίδας" ] +"contr_id_role": array:2 [ 0 => "1037808_A01" 1 => "1061498_A01" ] +"contr_id_tab": array:2 [ 0 => "1037808_a" 1 => "1061498_a" ] +"contr_role": array:2 [ 0 => "Συγγραφέας" 1 => "Συγγραφέας" ] +"contr_denoms": array:4 [ 0 => "Tuncay, Faruk" 1 => "Τουντζάι, Φαρούκ" 2 => "Καραντζάς, Λεωνίδας" 3 => "Καρατζάς, Λεωνίδας" ] +"price": 24.89 +"vat": 6.0 +"price_type": "Προτεινόμενη ΛΤ με ΦΠΑ" +"cover": "https://bookpoint.gr/images/books/1172180" +"description": "<p>Το Ελληνοτουρκικό λεξικό, με 40.000 λέξεις και 7.000 ιδιωματισμούς, φιλοδοξεί να καλύψει τις ανάγκες όλων όσων ασχολούνται με τις δύο γλώσσες, μαθητών, φοιτητών, μεταφραστών κ.ά. Οι λέξεις που έχουν επιλεγεί και στο ελληνικό και στο τουρκικό μέρος του λεξικού είναι αυτές που πράγματι χρησιμοποιούνται, σήμερα στην καθημερινή επικοινωνία και στα γραπτά κείμενα και στις δύο γλώσσες. Σ` αυτές έχει περιληφθεί και ένας ικανός αριθμός τεχνικών, ιατρικών, οικονομικών και νομικών όρων όπως και λέξεων που, αν και παλαιές, τις συναντούμε ακόμα σε κείμενα. </p><p><br><em>[Απόσπασμα από το κείμενο της εισαγωγής της έκδοσης]</em></p>" +"_version_": 1832965230389362688 } 3 => SolrObject {#495 +"product_id": "1019826" +"translated": "true" +"publishing_status": "Κυκλοφορεί" +"last_update": "2024-02-22T10:24:23Z" +"product_status": true +"lcx": false +"add_product_ts": "2013-12-31T22:00:00Z" +"product_form_id": "BC" +"product_form": "Χαρτόδετο" +"product_kind": "Βιβλίο" +"pub_id": "11553" +"pub_name": "Κέντρο Ανατολικών Γλωσσών και Πολιτισμού" +"imprint": "Κέντρο Ανατολικών Γλωσσών και Πολιτισμού" +"pages": 189 +"height": 20.0 +"width": 13.0 +"weight": 269 +"distinctive_title": "Νασρεντίν Χότζας" +"distinctive_subtitle": "Ιστορίες και χωρατά από τη Μικρά Ασία και τον ελλαδικό χώρο" +"thema_code": array:4 [ 0 => "JBGB" 1 => "1DTT" 2 => "F" 3 => "WH" ] +"classification_main": "Λαογραφικές μελέτες / Μελέτη μύθου (μυθολογία)" +"classification": array:4 [ 0 => "Λαογραφικές μελέτες / Μελέτη μύθου (μυθολογία)" 1 => "Τουρκία" 2 => "Μυθοπλασία " 3 => "Χιούμορ" ] +"category": array:3 [ 0 => "Κοινωνία και κοινωνικές επιστήμες" 1 => "Μυθιστορήματα" 2 => "Χόμπι και ελεύθερος χρόνος" ] +"category_main": "Κοινωνία και κοινωνικές επιστήμες" +"language": array:1 [ 0 => "Ελληνική, Νέα" ] +"original_language": array:1 [ 0 => "Τουρκική" ] +"edition_no": 1 +"city": "Αθήνα" +"pub_month": 6 +"pub_year": 2010 +"lcno": 372403 +"gtin13": "9789609135320" +"prefix": "978-960-91353" +"isbn13": "978-960-91353-2-0" +"contr_id": array:4 [ 0 => "1027180" 1 => "1037808" 2 => "1076129" 3 => "1090312" ] +"contr_name": array:4 [ 0 => "Nasreddin, Hoca" 1 => "Tuncay, Faruk" 2 => "Μπαχά, Μαρία Λ." 3 => "Σκιαδαρέση, Μαρία Ε." ] +"contr_id_role": array:4 [ 0 => "1027180_A01" 1 => "1037808_B06" 2 => "1076129_A12" 3 => "1090312_B06" ] +"contr_id_tab": array:4 [ 0 => "1027180_a" 1 => "1037808_t" 2 => "1076129_i" 3 => "1090312_t" ] +"contr_role": array:4 [ 0 => "Συγγραφέας" 1 => "Μετάφραση" 2 => "Εικονογράφηση" 3 => "Μετάφραση" ] +"contr_denoms": array:6 [ 0 => "Nasreddin, Hoca" 1 => "Χότζας, Νασρεντίν" 2 => "Tuncay, Faruk" 3 => "Τουντζάι, Φαρούκ" 4 => "Μπαχά, Μαρία Λ." 5 => "Σκιαδαρέση, Μαρία Ε." ] +"price": 15.14 +"vat": 6.0 +"price_type": "Προτεινόμενη ΛΤ με ΦΠΑ" +"cover": "https://bookpoint.gr/images/books/1019826" +"description": "<p>Στην Καππαδοκία του 13ου αιώνα, εκεί όπου ζούσαν σε μια κοινή καθημερινότητα Τούρκοι, Έλληνες, Αρμένιοι και Εβραίοι, πλάστηκαν και σιγά σιγά κυριάρχησαν, ως σημαντική έκφραση της τοπικής θυμοσοφίας, οι ιστορίες του Νασρεντίν Χότζα. Κάθε λαός που κατοικούσε εκεί, συνεισφέροντας από το δικό του πολιτιστικό θησαυροφυλάκιο, κατέθεσε σ` αυτές συμπυκνωμένη τη λαϊκή σοφία αιώνων.</p><p><br>Το βιβλίο αυτό περιλαμβάνει ιστορίες του Νασρεντίν Χότζα παρμένες από τουρκικές πηγές (Καππαδοκία και ευρύτερη Μικρά Ασία), ιστορίες από τον ελλαδικό χώρο (Κρήτη, Ήπειρο, Μακεδονία, Θράκη) που δεν απαντώνται σε τουρκικές πηγές καθώς και ιστορίες που συναντώνται σε Ελλάδα και Τουρκία με το ίδιο περιεχόμενο αλλά με παραλλαγμένη απόδοση.</p>" +"coll_id": "8369" +"coll_title": "Λαϊκός πολιτισμός της Ανατολής" +"_version_": 1832978846240997376 } 4 => SolrObject {#496 +"product_id": "1111967" +"translated": "true" +"publishing_status": "Κυκλοφορεί" +"last_update": "2023-06-12T10:18:31Z" +"product_status": true +"lcx": false +"add_product_ts": "2013-12-31T22:00:00Z" +"product_form_id": "BC" +"product_form": "Χαρτόδετο" +"product_kind": "Βιβλίο" +"pub_id": "11553" +"pub_name": "Κέντρο Ανατολικών Γλωσσών και Πολιτισμού" +"imprint": "Κέντρο Ανατολικών Γλωσσών και Πολιτισμού" +"pages": 865 +"height": 21.0 +"width": 14.0 +"distinctive_title": "Τουρκοελληνικό λεξικό" +"alternative_title": "Türkçe yunanca sözlük" +"thema_code": array:1 [ 0 => "CBD" ] +"classification_main": "Λεξικά" +"classification": array:1 [ 0 => "Λεξικά" ] +"category": array:1 [ 0 => "Λογοτεχνικές σπουδές" ] +"category_main": "Λογοτεχνικές σπουδές" +"language": array:2 [ 0 => "Ελληνική, Νέα" 1 => "Τουρκική" ] +"original_language": array:1 [ 0 => "Τουρκική" ] +"edition_no": 1 +"city": "Αθήνα" +"pub_year": 2000 +"lcno": 372403 +"gtin13": "9789609135306" +"prefix": "978-960-91353" +"isbn13": "978-960-91353-0-6" +"contr_id": array:2 [ 0 => "1037808" 1 => "1061498" ] +"contr_name": array:2 [ 0 => "Tuncay, Faruk" 1 => "Καραντζάς, Λεωνίδας" ] +"contr_id_role": array:2 [ 0 => "1037808_A01" 1 => "1061498_A01" ] +"contr_id_tab": array:2 [ 0 => "1037808_a" 1 => "1061498_a" ] +"contr_role": array:2 [ 0 => "Συγγραφέας" 1 => "Συγγραφέας" ] +"contr_denoms": array:4 [ 0 => "Tuncay, Faruk" 1 => "Τουντζάι, Φαρούκ" 2 => "Καραντζάς, Λεωνίδας" 3 => "Καρατζάς, Λεωνίδας" ] +"price": 31.11 +"vat": 6.0 +"price_type": "Προτεινόμενη ΛΤ με ΦΠΑ" +"cover": "https://bookpoint.gr/images/books/1111967" +"description": "<p>Το Τουρκοελληνικό Λεξικό, με 37.000 λέξεις και 45.000 ιδιωματισμούς και εκφράσεις, φιλοδοξεί να καλύψει τις ανάγκες όλων όσων ασχολούνται με ης δυο γλώσσες, μαθητών, φοιτητών, μεταφραστών κ.ά. Οι λέξεις που έχουν επιλεγεί και στα δύο μέρη του λεξικού είναι αυτές που πράγματι χρησιμοποιούνται σήμερα στην καθημερινή επικοινωνία και στα γραπτά κείμενα και στις δύο γλώσσες. Σ` αυτές έχει περιληφθεί και ένας ικανός αριθμός τεχνικών, ιατρικών, οικονομικών και νομικών όρων, όπως και λέξεων που, αν και παλαιές, τις συναντούμε ακόμα σε κείμενα. Οι παρόμοιες έννοιες χωρίζονται μεταξύ τους με κόμμα, ενώ οι διαφορετικές αριθμούνται. Έχει καταβληθεί συνειδητή προσπάθεια να μειωθούν στο ελάχιστο οι συντομογραφίες και τα ειδικά σύμβολα, γιατί δυσχεραίνουν μάλλον παρά διευκολύνουν το χρήστη. Αντίθετα, μέσα σε παρένθεση δίδονται συχνά διευκρινίσεις, όπου είναι δυνατόν να υπάρξει σύγχυση σημασιών. Επίσης, για τον Έλληνα χρήστη, όπου η τουρκική σύνταξη διαφέρει από την ελληνική, έχει δοθεί η αντίστοιχη τουρκική πτώση. (...) </p><p><br><em>[Απόσπασμα από το κείμενο της εισαγωγής της έκδοσης]</em></p>" +"_version_": 1832970507731861504 } ] "total_books" => 5 "imprintString" => "Κέντρο Ανατολικών Γλωσσών και Πολιτισμού" "upcoming_books_count" => 0 "active_books_count" => 5 "tc" => 8 ]