Ο Χουάν Πάμπλο Εσκομπάρ, που τώρα πια ονομάζεται Χουάν Σεμπαστιάν Μαροκίν, γεννήθηκε στο Μεδεγίν της Κολομβίας το 1977. Είναι αρχιτέκτονας και ζει στο Μπουένος Άιρες με τη γυναίκα και την κόρη του. Όταν δολοφονήθηκε ο πατέρας του από επίλεκτο σώμα της κολομβιανής Αστυνο­μίας, ορκίστηκε εκδίκηση. Πολύ σύντομα όμως συνειδητοποίησε ότι θα ήταν καταστροφικό να ακολουθήσει τα βήματά του. Ο ειρηνιστής γιος του πιο γνωστού εμπόρου ναρκωτικών της ιστορίας επιδίωξε και κατάφερε να αρχίσει ο διάλογος, ζητώντας συγγνώμη από τους απογόνους των θυμάτων της βίας και της τρομοκρατίας που ασκήθηκε από τον βαρόνο των ναρκωτικών πατέρα του τις δεκαε­τίες του ’80 και του ’90.

περισσότερα...