Χατζοπούλου - Καραβία, Λεία

Σπούδασε Κλασσική Φιλολογία, Παν/μιο Αθήνας, 1972, και υποστήριξε διατριβή Συγκριτικής Γραμματολογίας, Σορβόννη 1992, με θέμα «Οι Ερινύες επί σκηνής στην Οικογένεια των Ατρειδών : Αισχύλου Ορέστεια, Ζ. Ζιρωντού Ηλέκτρα, Ζ. Π. Σαρτρ Οι μύγες, Τ. Σ. Έλιοτ Η οικογενειακή συγκέντρωση». Σπούδασε επίσης Αγγλική Φιλολογία, καθώς και γερμανικά, ισπανικά, καταλανικά, πορτογαλικά, ρωσικά. Έκανε θεατρικές σπουδές, δίδαξε Ιστορία Θεάτρου και διευθύνει το Θεατρικό Εργαστήρι Ν. Σμύρνης από το 1983.
Πολλά βιβλία της έχουν βραβευτεί – τρία θεατρικά της με Κρατικό Βραβείο, 1989, 1990, 1991. Βραβεύτηκε σαν ηθοποιός (Φεστιβάλ Ιθάκης 1977 & 1978, με την Ομάδα Τέχνης Πάροδος), και σαν μεταφράστρια (2003). Το Συμβούλιο Ευρώπης (Cénacle Européen) της απένειμε το Βραβείο Ποίησης «Léopold Senghor 2009» στο Παρίσι στις 20 Ιουνίου 2009.Ο Δήμος Νέας Σμύρνης, σε εκδήλωση στις 12/3/2008 της απένειμε το χρυσό μετάλλιο της πόλης.

Εργογραφία

εγγραφές

Έτος	Τίτλος	Ιδιότητα	Εκδοτικός Οίκος	Δέσιμο
2020	ΙστΟρίεΣ	Συγγραφέας	Νίκας / Ελληνική Παιδεία Α.Ε.	Χαρτόδετο
2018	Ο θάνατος του Βασίλι Βασιλίγεβιτς	Συγγραφέας	Bilateral	Χαρτόδετο
2018	Ποιητικό Ημερολόγιο 2019	Συγγραφέας	Ιωλκός	Σκληρόδετο
2017	83 Ιστορίες Μπονζάι για το σημείο μηδέν	Συγγραφέας	Σιδέρη Μιχάλη	Χαρτόδετο
2017	Ο Ταχυδρόμος φέρνει γράμματα ποιήματα	Συγγραφέας	Ελληνικά Ταχυδρομεία	Χαρτόδετο
2016	Υπερμνησία	Συγγραφέας	Bilateral	Χαρτόδετο
2016	Τα πάθη στη λογοτεχνία : 100 «φανατικοί» συγγραφείς	Συγγραφέας	Εκδόσεις Καστανιώτη	Χαρτόδετο
2016	Ο Δρόμος του θυμωμένου Ποταμού : Στις Πηγές του ποταμού	Συγγραφέας	Bilateral	Χαρτόδετο
2016	Κούρος	Συγγραφέας	Bilateral	Χαρτόδετο
2015	Τόποι της λογοτεχνίας : 134 συγγραφείς καταγράφουν μια ελληνική, προσωπική γεωγραφία	Συγγραφέας	Εκδόσεις Καστανιώτη	Χαρτόδετο
2014	Η τρέλα και το παράλογο στην ελληνική λογοτεχνία : Από τον Σολωμό μέχρι τις μέρες μας	Συγγραφέας	Διαπολιτισμός	Χαρτόδετο
2014	Πότε θα φανεί η Φανή	Συγγραφέας	Άγκυρα	Ebook, EPUB
2014	Ταξίδια με το άρμα του Θέσπη : Ιστόρημα	Συγγραφέας	Bilateral	Χαρτόδετο
2013	Ένα σπίτι γεμάτο κόσμο / A houseful of people : Διάκριση Ελληνο-Αυστραλιανού Πολιτιστικού Συνδέσμου Μελβούρνης 2012 / Distintion of the Greek-Australian Culture League of Melbourne 2012	Συγγραφέας	Bilateral	Χαρτόδετο
2012	Σπίτι χτισμένο για βαλς : Ιστόρημα	Συγγραφέας	Bilateral	Χαρτόδετο
2011	A Medea like so many others : Three-act play	Συγγραφέας	Bilateral	Χαρτόδετο
2011	Une Medée parmi tant d' autres : Pièce en trois actes	Συγγραφέας	Bilateral	Χαρτόδετο
2011	Μια Μήδεια σαν τόσες άλλες : Θεατρικό έργο σε τρεις πράξεις	Συγγραφέας	Bilateral	Χαρτόδετο
2010	Games of authority - Jeux de pouvoir : Two twin one-acts for the same two actors - Deux pieces jumelles pour les memes deux comediens	Συγγραφέας	Bilateral	Χαρτόδετο
2010	Oisivete - Idleness / A Beauty - Une Beaute	Συγγραφέας	Bilateral	Χαρτόδετο
2010	Δυο μονοδράματα για τρεις γυναίκες : Καλλονή - Οκνηρία	Συγγραφέας	Bilateral	Χαρτόδετο
2010	Παιχνίδια εξουσίας : Δυο δίδυμα μονόπρακτα για τους ίδιους δύο ηθοποιούς	Συγγραφέας	Bilateral	Χαρτόδετο
2010	Πότε θα φανεί η Φανή	Συγγραφέας	Άγκυρα	Χαρτόδετο
2010	Ρωμιός και Ιουλιέτα : Θεατρικό έργο σε ένδεκα σκηνές	Συγγραφέας	Bilateral	Χαρτόδετο
2009	Juan : Monodrame	Συγγραφέας	Bilateral	Χαρτόδετο
2009	Juan : Monodrame	Συγγραφέας	Bilateral	Χαρτόδετο
2009	Mi difunto esposo - Feu mon mari : Monodrame	Συγγραφέας	Bilateral	Χαρτόδετο
2009	Poems - Gedichte	Συγγραφέας	Bilateral	Χαρτόδετο
2009	Poèmes - Poemas	Συγγραφέας	Bilateral	Χαρτόδετο
2009	Schizoid : Monodrame	Συγγραφέας	Bilateral	Χαρτόδετο
2009	Αιμίλιος : Θεατρικό έργο σε δέκα οκτώ σκηνές	Συγγραφέας	Bilateral	Χαρτόδετο
2009	Ο γιόκας / Sonny : Τρίπρακτο θεατρικό έργο / A play in three acts	Συγγραφέας	Bilateral	Χαρτόδετο
2009	Ο μακαρίτης : Μονόδραμα	Συγγραφέας	Bilateral	Χαρτόδετο
2009	Ο πατριώτης / The patriot / Le patriote : Μονόπρακτο	Συγγραφέας	Bilateral	Χαρτόδετο
2009	Σχιζοειδές : Μονόδραμα	Συγγραφέας	Bilateral	Χαρτόδετο
2009	Χουάν : Μονόδραμα	Συγγραφέας	Bilateral	Χαρτόδετο
2008	Prison / Prison : A play for one actress /Pièce pour une actrice	Συγγραφέας	Bilateral	Χαρτόδετο
2008	Refugiee - Refugiada : Piece en un acte pour une actrice	Συγγραφέας	Bilateral	Χαρτόδετο
2008	Ο μακαρίτης / My late husband : Έργο για μια ηθοποιό / A play for one actress	Συγγραφέας	Bilateral	Χαρτόδετο
2008	Πρόσφυγας / Refugee : Θεατρικό έργο για μια γυναίκα /A play for one woman	Συγγραφέας	Bilateral	Χαρτόδετο
2007	Ο δρόμος που μας χώριζε : Μυθιστόρημα	Συγγραφέας	Άγκυρα	Χαρτόδετο
2006	Πενήντα : 1956 - 2006	Συγγραφέας	Γαβριηλίδης	Χαρτόδετο
2005	Η Ρίκι κι ο Σιλβάτικος στην κορυφή του κόσμου : Η Ρίκι και η φαμίλια της	Συγγραφέας	Εκδόσεις Πατάκη	Χαρτόδετο
2005	Πόλη από λάσπη	Μετάφραση	Εκδόσεις Πατάκη	Χαρτόδετο
2004	Bench in public garden	Συγγραφέας	Bilateral	Χαρτόδετο
2004	Commedia Dell' Arte : Μονόπρακτο / One-act play	Συγγραφέας	Bilateral	Χαρτόδετο
2004	Esperanto Inn : A play in three acts	Συγγραφέας	Bilateral	Χαρτόδετο
2004	Η Λίλι στο βυθό	Συγγραφέας	Εκδόσεις Πατάκη	Χαρτόδετο
2004	Ισίδωρος / Isidore : Μονόπρακτο / One-act Play	Συγγραφέας	Bilateral	Χαρτόδετο
2004	Ο Βάκι φυσιοφύλακας	Συγγραφέας	Εκδόσεις Πατάκη	Χαρτόδετο
2004	Παγκάκι σε δημόσιο κήπο : Θεατρικό έργο σε δεκατέσσερις σκηνές	Συγγραφέας	Bilateral	Χαρτόδετο
2004	Παγωνιά - Frost : Θατρικό έργο σε πέντε σκηνές - A play in five scenes	Συγγραφέας	Bilateral	Χαρτόδετο
2004	Πανδοχείον Εσπεράντο	Συγγραφέας	Bilateral	Χαρτόδετο
2004	Το προξενιό / Matchmakers : Μονόπρακτο / One-act Play	Συγγραφέας	Bilateral	Χαρτόδετο
2004	Το ταξίδι της Παρβάνα : Συνέχεια του βιβλίου "Στον αγώνα για το ψωμί"	Μετάφραση	Εκδόσεις Πατάκη	Χαρτόδετο
2004	Φυλακή / Prison : Έργα για μια ηθοποιό / One-act play of one character	Συγγραφέας	Bilateral	Χαρτόδετο
2004	Χάσματα γενεών : Τάτσι - Πίτσι - Μίτσι - Κότσι	Συγγραφέας	Bilateral	Χαρτόδετο
2002	Η Ρίκι δεν είναι πια πιτσιρίκι	Συγγραφέας	Εκδόσεις Πατάκη	Χαρτόδετο
2002	Ο Μάνος και ο Οσμάν ταξιδεύουν	Συγγραφέας	Φυτράκης Α.Ε.	Σκληρόδετο
2002	Ο Τίκι εξερευνητής	Συγγραφέας	Εκδόσεις Πατάκη	Χαρτόδετο
2002	Πετάει, πετάει η Σίσι	Συγγραφέας	Εκδόσεις Πατάκη	Χαρτόδετο
2002	Στο πλευρό του μπαμπά	Μετάφραση	Εκδόσεις Πατάκη	Χαρτόδετο
2002	Στον αγώνα για το ψωμί	Μετάφραση	Εκδόσεις Πατάκη	Χαρτόδετο
2002	Το διπλανό σπίτι	Συγγραφέας	Φυτράκης Α.Ε.	Σκληρόδετο
2001	Ένα θαλασσινό γεφύρι : Τα παιδιά του κόσμου	Συγγραφέας	Φυτράκης Α.Ε.	Σκληρόδετο
2001	Ρίκι : Ένα παραμύθι για τυφλοπόντικες κάθε ηλικίας	Συγγραφέας	Εκδόσεις Πατάκη	Χαρτόδετο
2001	Το σχολείο του κόσμου	Συγγραφέας	Φυτράκης Α.Ε.	Σκληρόδετο
2000	Η Άννα και οι θαυματουργές λέξεις	Συγγραφέας	Εκδόσεις Πατάκη	Χαρτόδετο
1997	Ο πρίγκιπας Μιχάλης : Μυθιστόρημα και θεατρικό έργο	Συγγραφέας	Εκδόσεις Πατάκη	Χαρτόδετο
1995	Η Αλίκη στη χώρα των ονείρων	Συγγραφέας	Εκδόσεις Πατάκη	Χαρτόδετο
1994	Βασίλειο πλάι στη θάλασσα	Μετάφραση	Εκδόσεις Πατάκη	Χαρτόδετο
1992	Η ρίκι επί σκηνής : Παιδικό θεατρικό έργο	Συγγραφέας	Ηράκλειτος	Χαρτόδετο
1992	Μικροί μεγάλοι : Παιδικό Θεατρικό έργο	Συγγραφέας	Ηράκλειτος	Χαρτόδετο
1992	Ο λογοκριτής. Η γειτονιά μας	Συγγραφέας	Εκδόσεις Πατάκη	Χαρτόδετο
1989	Τα σιωπηλά πλήκτρα	Συγγραφέας	Εκδόσεις Πατάκη	Χαρτόδετο
1984	The silent piano keys - Le lion - Riki	Συγγραφέας	Bilateral	Χαρτόδετο
1984	Υπερμνησία	Συγγραφέας	Βιβλιοπωλείον της Εστίας	Χαρτόδετο
1981	30 Ποιήματα ζωής και θανάτου	Συγγραφέας	Bilateral	Χαρτόδετο
1981	Για τη θεατρική παράδοση	Μετάφραση	Κάλβος	Χαρτόδετο
1979	Γύζης : Ο καλογιός	Συγγραφέας	Εξάντας	Σκληρόδετο
1979	Ιακωβίδης : Παιδική συναυλία	Συγγραφέας	Εξάντας	Σκληρόδετο
1976	Το λάβαρο και το σημάδι	Συγγραφέας	Bilateral	Χαρτόδετο
1966	Οι άρχοντες του δάσους	Μετάφραση	Πέργαμος	Χαρτόδετο

Έτος	Τίτλος	Εκδοτικός Οίκος	Δέσιμο
2020	ΙστΟρίεΣ	Νίκας / Ελληνική Παιδεία Α.Ε.	Χαρτόδετο
2018	Ο θάνατος του Βασίλι Βασιλίγεβιτς	Bilateral	Χαρτόδετο
2018	Ποιητικό Ημερολόγιο 2019	Ιωλκός	Σκληρόδετο
2017	83 Ιστορίες Μπονζάι για το σημείο μηδέν	Σιδέρη Μιχάλη	Χαρτόδετο
2017	Ο Ταχυδρόμος φέρνει γράμματα ποιήματα	Ελληνικά Ταχυδρομεία	Χαρτόδετο
2016	Υπερμνησία	Bilateral	Χαρτόδετο
2016	Τα πάθη στη λογοτεχνία : 100 «φανατικοί» συγγραφείς	Εκδόσεις Καστανιώτη	Χαρτόδετο
2016	Ο Δρόμος του θυμωμένου Ποταμού : Στις Πηγές του ποταμού	Bilateral	Χαρτόδετο
2016	Κούρος	Bilateral	Χαρτόδετο
2015	Τόποι της λογοτεχνίας : 134 συγγραφείς καταγράφουν μια ελληνική, προσωπική γεωγραφία	Εκδόσεις Καστανιώτη	Χαρτόδετο
2014	Η τρέλα και το παράλογο στην ελληνική λογοτεχνία : Από τον Σολωμό μέχρι τις μέρες μας	Διαπολιτισμός	Χαρτόδετο
2014	Πότε θα φανεί η Φανή	Άγκυρα	Ebook, EPUB
2014	Ταξίδια με το άρμα του Θέσπη : Ιστόρημα	Bilateral	Χαρτόδετο
2013	Ένα σπίτι γεμάτο κόσμο / A houseful of people : Διάκριση Ελληνο-Αυστραλιανού Πολιτιστικού Συνδέσμου Μελβούρνης 2012 / Distintion of the Greek-Australian Culture League of Melbourne 2012	Bilateral	Χαρτόδετο
2012	Σπίτι χτισμένο για βαλς : Ιστόρημα	Bilateral	Χαρτόδετο
2011	A Medea like so many others : Three-act play	Bilateral	Χαρτόδετο
2011	Une Medée parmi tant d' autres : Pièce en trois actes	Bilateral	Χαρτόδετο
2011	Μια Μήδεια σαν τόσες άλλες : Θεατρικό έργο σε τρεις πράξεις	Bilateral	Χαρτόδετο
2010	Games of authority - Jeux de pouvoir : Two twin one-acts for the same two actors - Deux pieces jumelles pour les memes deux comediens	Bilateral	Χαρτόδετο
2010	Oisivete - Idleness / A Beauty - Une Beaute	Bilateral	Χαρτόδετο
2010	Δυο μονοδράματα για τρεις γυναίκες : Καλλονή - Οκνηρία	Bilateral	Χαρτόδετο
2010	Παιχνίδια εξουσίας : Δυο δίδυμα μονόπρακτα για τους ίδιους δύο ηθοποιούς	Bilateral	Χαρτόδετο
2010	Πότε θα φανεί η Φανή	Άγκυρα	Χαρτόδετο
2010	Ρωμιός και Ιουλιέτα : Θεατρικό έργο σε ένδεκα σκηνές	Bilateral	Χαρτόδετο
2009	Juan : Monodrame	Bilateral	Χαρτόδετο
2009	Juan : Monodrame	Bilateral	Χαρτόδετο
2009	Mi difunto esposo - Feu mon mari : Monodrame	Bilateral	Χαρτόδετο
2009	Poems - Gedichte	Bilateral	Χαρτόδετο
2009	Poèmes - Poemas	Bilateral	Χαρτόδετο
2009	Schizoid : Monodrame	Bilateral	Χαρτόδετο
2009	Αιμίλιος : Θεατρικό έργο σε δέκα οκτώ σκηνές	Bilateral	Χαρτόδετο
2009	Ο γιόκας / Sonny : Τρίπρακτο θεατρικό έργο / A play in three acts	Bilateral	Χαρτόδετο
2009	Ο μακαρίτης : Μονόδραμα	Bilateral	Χαρτόδετο
2009	Ο πατριώτης / The patriot / Le patriote : Μονόπρακτο	Bilateral	Χαρτόδετο
2009	Σχιζοειδές : Μονόδραμα	Bilateral	Χαρτόδετο
2009	Χουάν : Μονόδραμα	Bilateral	Χαρτόδετο
2008	Prison / Prison : A play for one actress /Pièce pour une actrice	Bilateral	Χαρτόδετο
2008	Refugiee - Refugiada : Piece en un acte pour une actrice	Bilateral	Χαρτόδετο
2008	Ο μακαρίτης / My late husband : Έργο για μια ηθοποιό / A play for one actress	Bilateral	Χαρτόδετο
2008	Πρόσφυγας / Refugee : Θεατρικό έργο για μια γυναίκα /A play for one woman	Bilateral	Χαρτόδετο
2007	Ο δρόμος που μας χώριζε : Μυθιστόρημα	Άγκυρα	Χαρτόδετο
2006	Πενήντα : 1956 - 2006	Γαβριηλίδης	Χαρτόδετο
2005	Η Ρίκι κι ο Σιλβάτικος στην κορυφή του κόσμου : Η Ρίκι και η φαμίλια της	Εκδόσεις Πατάκη	Χαρτόδετο
2004	Bench in public garden	Bilateral	Χαρτόδετο
2004	Commedia Dell' Arte : Μονόπρακτο / One-act play	Bilateral	Χαρτόδετο
2004	Esperanto Inn : A play in three acts	Bilateral	Χαρτόδετο
2004	Η Λίλι στο βυθό	Εκδόσεις Πατάκη	Χαρτόδετο
2004	Ισίδωρος / Isidore : Μονόπρακτο / One-act Play	Bilateral	Χαρτόδετο
2004	Ο Βάκι φυσιοφύλακας	Εκδόσεις Πατάκη	Χαρτόδετο
2004	Παγκάκι σε δημόσιο κήπο : Θεατρικό έργο σε δεκατέσσερις σκηνές	Bilateral	Χαρτόδετο
2004	Παγωνιά - Frost : Θατρικό έργο σε πέντε σκηνές - A play in five scenes	Bilateral	Χαρτόδετο
2004	Πανδοχείον Εσπεράντο	Bilateral	Χαρτόδετο
2004	Το προξενιό / Matchmakers : Μονόπρακτο / One-act Play	Bilateral	Χαρτόδετο
2004	Φυλακή / Prison : Έργα για μια ηθοποιό / One-act play of one character	Bilateral	Χαρτόδετο
2004	Χάσματα γενεών : Τάτσι - Πίτσι - Μίτσι - Κότσι	Bilateral	Χαρτόδετο
2002	Η Ρίκι δεν είναι πια πιτσιρίκι	Εκδόσεις Πατάκη	Χαρτόδετο
2002	Ο Μάνος και ο Οσμάν ταξιδεύουν	Φυτράκης Α.Ε.	Σκληρόδετο
2002	Ο Τίκι εξερευνητής	Εκδόσεις Πατάκη	Χαρτόδετο
2002	Πετάει, πετάει η Σίσι	Εκδόσεις Πατάκη	Χαρτόδετο
2002	Το διπλανό σπίτι	Φυτράκης Α.Ε.	Σκληρόδετο
2001	Ένα θαλασσινό γεφύρι : Τα παιδιά του κόσμου	Φυτράκης Α.Ε.	Σκληρόδετο
2001	Ρίκι : Ένα παραμύθι για τυφλοπόντικες κάθε ηλικίας	Εκδόσεις Πατάκη	Χαρτόδετο
2001	Το σχολείο του κόσμου	Φυτράκης Α.Ε.	Σκληρόδετο
2000	Η Άννα και οι θαυματουργές λέξεις	Εκδόσεις Πατάκη	Χαρτόδετο
1997	Ο πρίγκιπας Μιχάλης : Μυθιστόρημα και θεατρικό έργο	Εκδόσεις Πατάκη	Χαρτόδετο
1995	Η Αλίκη στη χώρα των ονείρων	Εκδόσεις Πατάκη	Χαρτόδετο
1992	Η ρίκι επί σκηνής : Παιδικό θεατρικό έργο	Ηράκλειτος	Χαρτόδετο
1992	Μικροί μεγάλοι : Παιδικό Θεατρικό έργο	Ηράκλειτος	Χαρτόδετο
1992	Ο λογοκριτής. Η γειτονιά μας	Εκδόσεις Πατάκη	Χαρτόδετο
1989	Τα σιωπηλά πλήκτρα	Εκδόσεις Πατάκη	Χαρτόδετο
1984	The silent piano keys - Le lion - Riki	Bilateral	Χαρτόδετο
1984	Υπερμνησία	Βιβλιοπωλείον της Εστίας	Χαρτόδετο
1981	30 Ποιήματα ζωής και θανάτου	Bilateral	Χαρτόδετο
1979	Γύζης : Ο καλογιός	Εξάντας	Σκληρόδετο
1979	Ιακωβίδης : Παιδική συναυλία	Εξάντας	Σκληρόδετο
1976	Το λάβαρο και το σημάδι	Bilateral	Χαρτόδετο

Έτος	Τίτλος	Εκδοτικός Οίκος	Δέσιμο
2005	Πόλη από λάσπη	Εκδόσεις Πατάκη	Χαρτόδετο
2004	Το ταξίδι της Παρβάνα : Συνέχεια του βιβλίου "Στον αγώνα για το ψωμί"	Εκδόσεις Πατάκη	Χαρτόδετο
2002	Στο πλευρό του μπαμπά	Εκδόσεις Πατάκη	Χαρτόδετο
2002	Στον αγώνα για το ψωμί	Εκδόσεις Πατάκη	Χαρτόδετο
1994	Βασίλειο πλάι στη θάλασσα	Εκδόσεις Πατάκη	Χαρτόδετο
1981	Για τη θεατρική παράδοση	Κάλβος	Χαρτόδετο
1966	Οι άρχοντες του δάσους	Πέργαμος	Χαρτόδετο

Έτος	Τίτλος	Εκδοτικός Οίκος	Δέσιμο
Δεν βρέθηκαν έργα

Έτος	Τίτλος	Εκδοτικός Οίκος	Δέσιμο
Δεν βρέθηκαν έργα

Έτος	Τίτλος	Ιδιότητα	Εκδοτικός Οίκος	Δέσιμο
Δεν βρέθηκαν έργα