Η Δανάη Αυγουστή γεννήθηκε στο Μαρούσι Αττικής. Είναι πτυχιούχος της Νομικής του Δημοκρίτειου Πανεπιστημίου Θράκης και έχει ολοκληρώσει τις μεταπτυχιακές της σπουδές στο «Δίκαιο και Οικονομία» του Πανεπιστημίου Πειραιώς (LLM). Εργάζεται ως δικηγόρος.