Η δίγλωσση ποιητική συλλογή της Ιταλίδας λογοτέχνιδας Francesca Innocenzi, αποτελεί μια καθοριστική τομή στη δημιουργική της πορεία: μια προσωπική και υπαρξιακή αναψηλάφηση, αλλά και μια στοχαστική επανεκτίμηση του ποιητικού της σύμπαντος. Το Formulario per la presenza, όπως εύστοχα επισημαίνεται και στο επίμετρο του βιβλίου, είναι η πρώτη συνειδητή και ώριμη απόπειρα καταγραφής της ποιητικής της ταυτότητας, μια «φωτεινή προθήκη», όπου ο αναγνώστης καλείται να ανιχνεύσει όχι απλώς τα ίχνη της απουσίας, αλλά κυρίως την πάλη για παρουσία.
