Yβέτ
Yvet (τίτλος πρωτοτύπου)
Μετάφραση:
Κοροντζής, Κώστας
€ 12.00 (περ. ΦΠΑ 6%)
Βιβλίο, Χαρτόδετο
21 x 14 εκ, 100 γρ, 118 σελ.
Γαλλική (γλώσσα πρωτοτύπου)
Σύντομη περιγραφή
«ΗΤΑΝ όμορφη σαν το φως της αυγής — αθώα, άφοβη, ανυποψίαστη. Κι όμως, κάτω από τη δαντέλα, το άρωμα και το γέλιο, κρυβόταν η σήψη ενός κόσμου που έπλαθε γυναίκες όπως η μητέρα της… και τις έσβηνε με τον ίδιο τρόπο: αθόρυβα.»
Περιγραφή
«ΗΤΑΝ όμορφη σαν το φως της αυγής — αθώα, άφοβη, ανυποψίαστη. Κι όμως, κάτω από τη δαντέλα, το άρωμα και το γέλιο, κρυβόταν η σήψη ενός κόσμου που έπλαθε γυναίκες όπως η μητέρα της… και τις έσβηνε με τον ίδιο τρόπο: αθόρυβα.»
Μέσα από τη μορφή της Υβέτ, μιας νεαρής κοπέλας που παλεύει να κατανοήσει τη θέση της σε έναν κόσμο εφήμερης λάμψης και σιωπηλής διαφθοράς, ο Γκυ ντε Μωπασάν υφαίνει με λεπτότητα και διεισδυτικότητα ένα ψυχολογικό δράμα — τρυφερό και ανελέητο μαζί.
Η Υβέτ δεν είναι μόνο η ιστορία μιας αθωότητας που λυγίζει∙ είναι ένας καθρέφτης της κοινωνίας που στέκει αδιάφορη μπροστά στην πτώση εκείνων που δεν πρόλαβαν να διαλέξουν ποιοι θα γίνουν.
Ένα από τα πιο συγκινητικά και σκληρά ηθογραφικά κείμενα του μεγάλου ρεαλιστή — ένας ψίθυρος που καταλήγει σε κραυγή.