Το βιβλίο Μελέτη πάνω στο ζήτημα της μεθόδου: Μέρος 1 ‒ Ο απόλυτος ορθολογισμός (Χέγκελ) είναι η διδακτορική διατριβή του εξαίρετου φιλόσοφου και ψυχολόγου Σεργέι Λεονίντοβιτς Ρουμπινστέιν.
Η διατριβή αυτή πραγματοποιήθηκε υπό την επίβλεψη των προϊσταμένων της Σχολής Marburg της Γερμανίας, των νεοκαντιανών G. Cohen και P. Natorp, και συντάχτηκε στη γερμανική γλώσσα.
Για πρώτη φορά παρουσιάζεται στο ρωσόφωνο κοινό σε μια πολυτελή έκδοση στην Ελλάδα.
Πιο συγκεκριμένα, η πρώιμη αυτή εργασία του ιδρυτή της σοβιετικής ψυχολογίας είναι ένα μοναδικό έργο του 25χρονου στοχαστή, που όχι μόνο ανασκευάζει τις κορυφές της παγκόσμιας φιλοσοφικής σκέψης, όπως τον Χέγκελ και τον Καντ, αλλά επιδεικνύει ένα ανώτερο επίπεδο φιλοσοφικής διαλεκτικής σκέψης, χάρη στην οποία πραγματοποιεί επανάσταση στη φιλοσοφική ερμηνεία του κόσμου.
Η παρούσα έκδοση περιλαμβάνει επίσης –πέρα από το μεταφρασμένο στα ρωσικά κείμενο της διατριβής– τα απομνημονεύματα της μαθητευόμενης, διαχειρίστριας της πνευματικής κληρονομιάς και συζύγου του Σ.Λ. Ρουμπινστέιν, ακαδημαϊκού της Ρωσικής Ακαδημίας Εκπαίδευσης (ΡΑΟ), διδάκτορος Φιλοσοφίας και καθηγήτριας Ξένιας Αλεξάντροβνα Αμπουλχανόβα-Σλάβσκαγια, καθώς και εισαγωγικά και αναλυτικά άρθρα των μεταφραστών (Ξ.Α. Αμπουλχανόβα-Σλάβσκαγια και Λέον Σ. Κίρζνερ), επιπλέον δε το «Ημερολόγιο του Μάρμπουργκ» του ίδιου του Σ. Ρουμπινστάιν, το οποίο γράφτηκε από αυτόν κατά τη δεκαετία 1940-1950 και είναι βασισμένο στις αναμνήσεις των νεανικών του χρόνων.
Όλα τα παραπάνω υλικά δημοσιεύονται για πρώτη φορά.
Ελπίζουμε ότι το βιβλίο που κατατίθεται ενώπιον του αναγνώστη θα κεντρίσει το ενδιαφέρον όλων όσοι αγαπούν τη φιλοσοφία στις πιο σύνθετες και μοναδικές της εκδοχές, καθώς και όσους ενδιαφέρονται για την ιστορική πορεία της ρωσικής ανθρωπιστικής σκέψης συνολικά.
