Με τον τρίτο τόμο τελειωνει το οδοιπορικό του έργου του Αύλου Γέλλιου (Ατιικαί Νύκτες), ορμωμένος από τους Αρχαίους Ελληνες μέχρι και τους Ρωμαίους της εποχής του, επανεξεταζοντας φιλοσοφικές θεωρίες, γραμματική, μαθηματικά και ό,τι απτετο της γλώσσας και των κοινωνικών θεμάτων της εποχής του