Επικήδεια προίκα
Αjuar Funerario (τίτλος πρωτοτύπου)
Κυκλοφορεί
ISBN: 978-618-86969-2-1
Περικείμενο Βιβλία, Πειραιάς, 11/2024
1η έκδ. || Νέα
Γλώσσα: Ελληνική, Νέα
Γλώσσα πρωτοτύπου: Ισπανικά
Ενιαία τιμή έως 6/5/2026
€ 16.43 (περ. ΦΠΑ 6%)
Βιβλίο, Χαρτόδετο
12 x 20 εκ., 120 σελ.
τ. 1
Περιγραφή

Οι σύντομες αυτές ιστορίες, συχνά αναμνήσεις και βιώματα από τις τρομακτικές αφηγήσεις της θρησκόληπτης γιαγιάς του περουβιανού συγγραφέα οι οποίες σημάδεψαν τα παιδικά του χρόνια, αναβιώνουν σε μεγάλο βαθμό τα ήθη και τα τελετουργικά της γενέτειράς του, Λίμα. Πρόκειται, σύμφωνα με τους μελετητές του, για μια σχολαστική εργασία διάσωσης και ανάκτησης εκείνων των ιστοριών που είχαν μεγαλύτερο αντίκτυπο στην κοινωνία. Τα περισσότερα από αυτά τα ανέκδοτα επεισόδια έχουν μυθικό ή φανταστικό χαρακτήρα, αλλά ο επιδέξιος συγγραφέας τα παντρεύει παιγνιωδώς με ένα πλήθος από αναφορές στη λαϊκή κουλτούρα, τη γοτθική λογοτεχνία ή την ιστορία των θρησκειών και των πολιτισμών, δημιουργώντας ένα άκρως πρωτότυπο και διασκεδαστικό κράμα λογοτεχνίας τρόμου και ιστοριογραφίας, μια ανθολογία από σαρκαστικά και αιρετικά «άνθη του κακού».

Βιβλιοκριτικές
Γράφει ο Γιάννης Δρούγος // Fernando Iwasaki «Επικήδεια προίκα», Μετάφραση: Νάνσυ Αγγελή Εκδόσεις Περικείμενο Οι μικροπρόζες του -για πρώτη φορά μεταφρασμένου στα ελληνικά- Περουβιανού συγγραφέα και ιστορικού Φερνάντο Ιγουασάκι -κι είμαστε ευγνώμονες που τον γνωρίσαμε χάρη στις εκδόσεις Περικείμενο και στη συμβολή της Νάνσυς Αγγελή στη σύσταση και στη μετάφραση- είναι ένα επιτυχές πάντρεμα ... >>>

Add: 2024-11-06 11:50:57 - Upd: 2024-12-03 10:59:39