1984, Σκόπια. Οι δωδεκάχρονες δίδυμες Ζλάτα και Σρέμπρα ζουν όπως τα περισσότερα κορίτσια της ηλικίας τους σε όλο τον κόσμο, μονάχα με μία σημαντική διαφορά: οι δυο τους είναι σιαμαίες, ενωμένες στο κεφάλι. Χρόνια μετά, ένα συμβάν απειλεί να καταστρέψει τον αδελφικό τους δεσμό. Αποφασίζουν να διαχωριστούν ιατρικά. Θα τις απελευθερώσει όμως αυτή η εγχείρηση ή θα τις παγιδεύσει ακόμα περισσότερο;

Στο μυθιστόρημα Μία ακόμα ζωή, η Λίντια Ντίμκοφσκα εξιστορεί με τρυφερότητα την πορεία δύο κοριτσιών προς την ενηλικίωση, αλλά και τον μετασχηματισμό της κομμουνιστικής ανατολικής Ευρώπης. Μια ιστορία για την οικογένεια, τις αδελφικές σχέσεις, την αποξένωση.

Βραβείο Λογοτεχνία της Ευρωπαϊκής Ένωσης 2013

*

Η Λίντια Ντίμκοφσκα (Lidija Dimkovska) γεννήθηκε το 1971 στη Β. Μακεδονία, ενώ σήμερα ζει στη Σλοβενία. Είναι ποιήτρια, συγγραφέας και μεταφράστρια. Έχει εκδώσει επτά ποιητικές συλλογές, τέσσερα μυθιστορήματα και μία συλλογή διηγημάτων. Τα βιβλία της έχουν μεταφραστεί σε δεκαπέντε γλώσσες. Για το έργο της έχει λάβει πολυάριθμα βραβεία, μεταξύ των οποίων το Κρατικό Βραβείο Ποίησης και δύο φορές το Κρατικό Βραβείο Λογοτεχνίας της Β. Μακεδονίας, το γερμανικό βραβείο «Hubert Burda», το Βραβείο Λογοτεχνίας της Ευρωπαϊκής Ένωσης (EUPL), το ευρωπαϊκό βραβείο «Petru Krdu», το σλοβένικο βραβείο «The Glass of Immortality» κ.ά. Έχει συμμετάσχει σε διεθνή λογοτεχνικά φεστιβάλ. Το μυθιστόρημα Μία ακόμα ζωή είναι το πρώτο έργο της που μεταφράζεται στα ελληνικά.