Στη Θεσσαλονίκη κάποτε ο βασιλιάς των φιδιών ήθελε να παντρέψει το γιο του με την όμορφη νεραϊδούλα. Οι άλλες νεράιδες για να την προστατέψουν την έκρυψαν μέσα στη Σχιστή Πέτρα. Ο τρομερός Όφις έψαχνε παντού στη Θεσσαλονίκη για να τη βρει. Άραγε τα κατάφερε;
Once upon a time in Thessaloniki the Snake King seeke to mrry his son with the fair little fairy. In order to protect her, the rest of the fairies hid her away in the Creviced Stone. The terrible Serpent looked everywhere in Thessaloniki in order to find her. Will he make it after all?

Δώρο του βιβλίου είναι η αφήγηση του παραμυθιού, στα ελληνικά και στα αγγλικά, σκανάροντας το QRcode.

Η Νεράιδα και ο Όφις είναι ένα έμμετρο δίγλωσσο παραμύθι, που απευθύνεται σε όλες τις ηλικίες, Αφορά τη Θεσσαλονίκη, περιέχει πληροφορίες για όσα μνημεία της πόλης αναφέρονται και χάρτη όπου μπορεί κάποιος εύκολα να εντοπίσει τη θέση τους. Είναι βασισμένο σε έναν αστικό μύθο που αφορά τη Στήλη των Όφεων.