Bασίζεται στη νουβέλα «Τα παιδιά της Τσένκοβα» του Φράνιο Κραλ, ενός δασκάλου από τη Σλοβακία ο οποίος την τραγική κατάσταση των παιδιών που συναντούσε κατά την πορεία του ως δάσκαλος στα σλοβακικά χωριά στην περίοδο του μεσοπολέμου, μετέφερε στα βιβλία του.

Διαβάζοντας ο αναγνώστης θα βρεθεί στη Σλοβακία της δεκαετίας 1930, στα βουνά του βορρά, στις πεδιάδες του Ουγγρικού νότου, στην πρωτεύουσα. Δεν πρόκειται όμως για ένα ονειρικό ταξίδι στα πανέμορφα αυτά μέρη. Η σκληρή πραγματικότητα της κρίσης ορίζει αλύπητα την πορεία της αφήγησης.

Δεν είναι μετάφραση αλλά μια καινούργια δυναμική αφήγηση ειδικά προσαρμοσμένη για τον Έλληνα αναγνώστη. Αφήγηση που καθηλώνει, μιας ιστορίας που δυστυχώς επαναλαμβάνεται στις μέρες μας.

Τα παιδιά της Τσένκοβα είναι ο Όλιβερ Τουίστ της πρώτης βιομηχανικής εποχής αλλά και τα παιδιά της τωρινής οικονομικής κρίσης, είναι τα παιδιά που ζουν τη σκληρή πραγματικότητα της φτώχειας.

Τα παιδιά της Τσένκοβα, με την ίδια τους τη ζωή,  περιγράφουν την κρίση