1970. Ο επιθεωρητής Κόλμπιορν Κρίστιανσεν, ο γνωστός μας Κ2, γίνεται μάρτυρας της απεγνωσμένης και άκαρπης προσπάθειας μιας νεαρής γυναίκας να επιβιβαστεί σε ένα τραίνο. Την επόμενη φορά που θα τη δει, εκείνη θα είναι νεκρή...
Καθώς ο Κ2 ερευνά την υπόθεση με τη βοήθεια της ευφυέστατης νεαρής βοηθού του, της Πατρίσια, ανακαλύπτει ότι η ιστορία πίσω από τη δολοφονία της Μαρίε Μορνστίερνε στην πραγματικότητα ξεκίνησε πριν από δύο χρόνια, όταν μια ομάδα πολιτικά ενεργών νέων ανθρώπων κανόνισε μια εκδρομή στα βουνά. Εκεί, μια νύχτα, ο χαρισματικός αρχηγός της ομάδας -και αγαπημένος της Μαρίε-, Φάλκο Ράινχαρτ, εξαφανίζεται.
Τα ερωτήματα πολλά: ήταν, άραγε, οι σχέσεις μεταξύ εκείνων των φίλων και συντρόφων αυτές που φαίνονταν; Τι είδε η Μαρίε, που την έκανε να τρέξει για να σωθεί εκείνη τη μέρα; Μήπως τα δύο μυστήρια συνδέονται με την έρευνα του Φάλκο για έναν θύλακα Νορβηγών Ναζί, που υποπτευόταν πως ήταν ακόμη εν δράσει;
Σύντομα, καθίσταται σαφές ότι ο θάνατος της Μαρίε δεν είναι απλώς μια περίπλοκη υπόθεση, αλλά ότι θα λειτουργήσει σαν καταλύτης σε μια αλληλουχία ζοφερών γεγονότων, τα οποία θα φέρουν τον Κ2 και την Πατρίσια αντιμέτωπους με την πιο επικίνδυνη και εκρηκτική έρευνά τους. Και καθώς το δίδυμο εργάζεται σκληρά για να εντοπίσει τα στοιχεία, προτού ο δολοφόνος της Μαρίε καταφέρει να χτυπήσει ξανά, ο επιθεωρητής δυστυχώς δεν παρατηρεί ότι η νεαρή βοηθός του έχει και τα δικά της προβλήματα...