- Αντί να φάτε ένα ολόκληρο κοτόπουλο, απολαύστε μια ξεροψημένη φτερούγα. Αντί να καταβροχθίσετε ένα αγριογούρουνο, γλείψτε λίγο τους χαυλιόδοντες. Αντί για δυο λίτρα χυμό ροδιού, αρκεστείτε σε ένα δροσιστικό σφηνάκι και αντί να φάτε μια τριώροφη τούρτα, πιπιλήστε απλώς το κερασάκι της οροφής! πρότεινε ο Κοπέρνικος, φτάνοντας στο αποκορύφωμα του λόγου του.
Η κυρία Άμπακου, όμως, δεν ήταν σε θέση να τον ακούσει.
Είχε χυθεί κυριολεκτικά στην πράσινη πολυθρόνα, ενώ το τεράστιο γαλάζιο καπέλο της είχε γλιστρήσει από το κεφάλι της, αφήνοντας τα μαλλιά της ανάκατα. Είχε υποστεί αναμφισβήτητα ένα ισχυρό σοκ...

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]