Ο Ηρόδοτος έλεγε: «κανείς δεν είναι τόσο ανόητος, ώστε να προτιμά τον πόλεμο απ’ την ειρήνη». Ωστόσο, κάποτε, φαινόταν λογικό οι άνθρωποι να πρέπει να επιλέξουν ανάμεσα στα πλεονεκτήματα του πολέμου ή της ειρήνης. Σήμερα, όμως, η αδιαμφισβήτητη ύπαρξη κινδύνου ολοκληρωτικής καταστροφής από πυρηνικούς, χημικούς ή βακτηριολογικούς πολέμους απορρίπτει το δίλημμα. Ο Φεντερίκο Μαγιόρ, Γ.Γ. της ΟΥΝΕΣΚΟ, υπουργός παιδείας και επιστημών της Ισπανίας καθώς και ευρωβουλευτής, υποστηρίζει πως η υπόθεση της, επιβεβλημένης πλέον, ειρήνης δεν μπορεί να αφεθεί στα χέρια των κυβερνήσεων. Ο καθένας από εμάς μπορεί και πρέπει να συμβάλει στην εδραίωσή της. «Πολιτισμός και ειρήνη χωρίς σύνορα» σηματοδοτούν έναν στόχο τεράστιας σημασίας.

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]