Η πολύτιμη συνεισφορά του Τζον Μπλόφελντ στα κλασικά κείμενα του Τσαν και Ζεν που υπάρχουν στη Δύση χωρίζεται σε δύο μέρη:
Το πρώτο μέρος, που έχει γραφεί τον 8ο αιώνα από τον Χουέι Χάι -γνωστό επίσης ως «Μεγάλο Μαργαριτάρι»- περιέχει με μορφή διαλόγων τη μαχαγιανική διδασκαλία για την αυτο-πραγμάτωση του νου και την αντίληψη της αυτο-φύσης που οδηγεί στην επίτευξη της συνείδησης του Βούδα.
Το δεύτερο μέρος, το Κείμενο Ντζονγκ Τζινγκ, περιέχει μια συλλογή τυπικών διαλόγων ανάμεσα στο δάσκαλο Χουέι Χάι και σ` εκείνους που πήγαιναν σ` αυτόν για καθοδήγηση, και αποτελεί ένα τέλειο παράδειγμα της άμεσης υπόδειξης του νου, που είναι η ουσία του Τσαν.
[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]
