Είτε αποδέχεται κανείς είτε όχι την έννοια της βιωσιμότητας ως θεωρητική συμπύκνωση μακρόχρονων προβληματισμών, θα πρέπει να δεχθεί ότι ο όρος προσφέρει θαυμάσιο έδαφος για συζήτηση, προβληματισμό και διατύπωση στρατηγικών κατευθύνσεων και επιμέρους πολιτικών. Η βιωσιμότητα, κατά την άποψη των επιμελητών αυτής της έκδοσης, έχει το προσόν να προσφέρει μια προοπτική, ένα εργαλείο για δράση, ίσως και ένα όραμα. Από την άποψη αυτή υπερβαίνει τις κριτικές, ενστάσεις και διαμαρτυρίες των νέων κοινωνικών κινημάτων και μπαίνει για τα καλά στα χωράφια της πολιτικής. Θέτοντας δηλαδή ως στόχο τη «βιώσιμη πόλη», αφενός διαπραγματεύεσαι το περίγραμμα μιας ουτοπίας, αφετέρου όμως είσαι υποχρεωμένος να διαπραγματευθείς ζητήματα που άπτονται της υλικότερης μορφής της καθημερινότητας: ζητήματα ελεύθερου χρόνου και εργασίας, οικειοποίησης και χρήσης του δημοσίου χώρου, βελτίωσης των κυκλοφοριακών συνθηκών, επανασύστασης της γειτονίας, μείωση της ρύπανσης και του θορύβου, ανασυγκρότησης της φύσης μέσα στην πόλη και ακόμη ζητήματα αισθητικής, πολιτισμού και κοινωνικής δικαιοσύνης που ακούγονται λιγότερο «καθημερινά» αλλά που είναι διεκδικήσιμα σε καθημερινή βάση. Το «βιώσιμο», έτσι οριζόμενο, εμφανίζεται ως το αντίθετο του «αβίωτου» και υπερβαίνει την απλή επιβίωση. Και στον τόμο αυτό, όπως και στους προηγούμενους που κυκλοφόρησαν από τις εκδόσεις μας, στόχος παραμένει η ανάδειξη των τάσεων και των απόψεων στους διάφορους τομείς της οικολογικής σκέψης. Το ιδιαίτερο αντικείμενο είναι αυτή τη φορά η Βιώσιμη Πόλη. Η σύγχρονη πόλη μπορεί να ξαναγίνει βιώσιμη για τους σημερινούς κατοίκους της και αειφόρος για τις μελλοντικές γενιές; Όραμα ή ουτοπία, προγραμματική αρχή ή στόχος, η έννοια αυτή προσέλκυσε φέτος συνεισφορές από σημαντικούς επιστήμονες και ερευνητές που, αν και προέρχονται από διαφορετικούς ακαδημαϊκούς χώρους και διαθέτουν ίσως αποκλίνουσες εμπειρίες, εμφορούνται εντούτοις από κοινές αρχές και προβληματισμούς.

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]