Από φρικτής ανομίας σχολείον εξεπηδήσαμεν όλοι, μολυσμένοι όλοι, άλλος πολύ, άλλος ολίγον με της φιλαρχίας και της πλεονεξίας την παράνομον βαφήν. (. . .) Ελευθερωθέντες από Τούρκους, εζήσαμεν έως της παρούσης ώρας ως Τούρκοι, ή μάλλον υπερέβημεν και αυτούς τους Τούρκους. (. . .) Η παρούσα μας κατάστασις είναι τοιαύτη, ώστε και άγγελος εξ ουρανού αν καταβή να μας βασιλεύση, κινδυνεύομεν να τον μεταμορφώσωμεν εις διάβολον. . . Η αδικία λαμβάνει μορφήν και πρόσωπον αναισχύντου προδοσίας. . . (ΑΔΑΜΑΝΤΙΟΣ ΚΟΡΑΗΣ, 1748-1833).
[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]