(. . .) Στον ανά χείρας τόμο, επιχειρείται μια πολυεπίπεδη και πολυδιάστατη προσέγγιση, διαχρονική, χώρων αστάθειας όπως εκφράζονται σήμερα στο πλαίσιο του Μεταψυχροπολεμικού Κόλπου της Νέας Διεθνούς Τάξης, με έμφαση στα Βαλκάνια, τη Νοτιοανατολική Μεσόγειο και τη Μέση Ανατολή, σε σχέση με τη στρατηγική, το ρόλο, τις δυνατότητες και την παρουσία της Ελλάδας και της Τουρκίας, στο υπό εκκόλαψη Νέο Διεθνές Σύστημα, ιδιαίτερα όμως στις ως άνω περιοχές. Επιχειρείται δηλαδή μια προσέγγιση στη διαπλοκή των προβλημάτων, όπως εκδηλώνεται περιφερειακά στη σχέση τους με τις χώρες αναφοράς και τις περιφερειακές δυνάμεις επιρροής, το συσχετισμό ή τη διασύνδεση των προβλημάτων με το διεθνή παράγοντα και τη σχέση σύγκρουσης-αντιπαράθεσης των δύο περιφερειακών δυνάμεων, της Ελλάδας και της Τουρκίας, μεταξύ τους.
[Απόσπασμα από το κείμενο του προλόγου]