Ο Νόαμ Τσόμσκι θεωρείται ο σπουδαιότερος σύγχρονος διανοούμενος. Τα τελευταία τριάντα χρόνια, οι απόψεις του αφύπνισαν ένα ολοένα αυξανόμενο κοινό, ως προς την πραγματική φύση της δύναμης. Οι οξυδερκείς περιγραφές του για το πώς αποκλείονται οι άνθρωποι από τη λήψη αποφάσεων και τη χάραξη πολιτικής παρέχουν νέα δεδομένα για τα σημαντικότερα γεγονότα της σύγχρονης κοινωνίας. Από το Ανατολικό Τιμόρ, ως τη Μέση Ανατολή, από τη φύση της Δημοκρατίας ως τη θέση μας στο φυσικό κόσμο, από τη στάση των διανοουμένων ως τη γλώσσα της πολιτικής, το βιβλίο «Δυνάμεις και Προοπτικές» είναι μια καυστική κριτική των ορθόδοξων απόψεων και της κυρίαρχης παγκόσμιας πολιτικής και υποδεικνύει άλλα μονοπάτια που μπορούν να οδηγήσουν στην καλύτερη κατανόηση και στην εποικοδομητική δράση. Ο Ν. Τσόμσκι σηκώνει το πέπλο των διαστρεβλώσεων που καλύπτει τις διεργασίες της ιστορίας και την κοινωνική πολιτική και αποκαλύπτει πώς η «νέα» τάξη πραγμάτων είναι κάτι παραπάνω από την εμπορευματοποίηση της ίδιας παλιάς αταξίας. Οι αναζωογονητικές, ξεκάθαρες απόψεις του για τον κόσμο και τη φύση των πραγμάτων είναι εξαιρετικά τεκμηριωμένες και πειστικές.

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]