Δοκίμιο περί καταγωγής των γλωσσών

Όπου γίνεται λόγος περί μελωδίας και μουσικής μιμήσεως

Essai sur l' origine de langues où il est parlé de la mélodie et de l' imitation musicale (τίτλος πρωτοτύπου)

Rousseau, Jean - Jacques, 1712-1778

Μετάφραση: Παπαγιώργης, Κωστής, 1947 - 2014

Επιμέλεια σειράς: Παπαγιώργης, Κωστής, 1947 - 2014

Κυκλοφορεί

ISBN: 978-960-03-2264-4

Εκδόσεις Καστανιώτη, Αθήνα, 9/1998

1η έκδ., Ελληνική, Νέα

€ 12.72 (περ. ΦΠΑ 6%)

Βιβλίο, Χαρτόδετο

20 x 13 εκ, 128 σελ.

Γαλλικά (γλώσσα πρωτοτύπου)

Περιγραφή

«Αν η ιστορία της μεταφυσικής είναι η ιστορία ενός καθορισμού του `είναι` ως παρουσίας, αν η περιπέτεια της συγχέεται μ` εκείνη του λογοκεντρισμού, αν ολόκληρη γεννιέται ως παραμερισμός του ίχνους, τότε νομίζουμε ότι το `Δοκίμιο περί καταγωγής των γλωσσών` του Ρουσσώ καταλαμβάνει μιαν ιδιάζουσα θέση ανάμεσα στον `Φαίδρο` του Πλάτωνα και στην `Εγκυκλοπαίδεια` του Χέγκελ».
Ζακ Ντεριντά

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]

ΠΡΩΤΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ
Διάφοροι τρόποι να μεταδίδουμε τις σκέψεις μας
ΔΕΥΤΕΡΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ
Η πρώτη επινόηση της ομιλίας δεν οφείλεται στην ανάγκη αλλά στα πάθη
ΤΡΙΤΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ
Η πρώτη γλώσσα πρέπει να ήταν σχηματική
ΤΕΤΑΡΤΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ
Οι διακεκριμένοι χαρακτήρες της πρώτης γλώσσας και οι μεταβολές που όφειλε να υποστεί
ΠΕΜΠΤΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ
Περί γραφής
ΕΚΤΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ
Αν είναι πιθανόν ο Όμηρος να γνώριζε τη γραφή
ΕΒΔΟΜΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ
Περί συγχρόνου προσωδίας
ΟΓΔΟΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ
Γενική και τοπική διαφορά στην καταγωγή των γλωσσών
ΕΝΑΤΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ
Η διαμόρφωση των μεσημβρινών γλωσσών
ΔΕΚΑΤΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ
Η διαμόρφωση των γλωσσών του βορρά
ΕΝΔΕΚΑΤΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ
Στοχασμοί πάνω σε αυτές τις διαφορές
ΔΩΔΕΚΑΤΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ
Καταγωγή της μουσικής
ΔΕΚΑΤΟ ΤΡΙΤΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ
Περί μελωδίας
ΔΕΚΑΤΟ ΤΕΤΑΡΤΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ
Περί αρμονίας
ΔΕΚΑΤΟ ΠΕΜΠΤΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ
Οι πιο ζωηρές αισθήσεις μας ενεργούν τις περισσότερες φορές με ηθικές εντυπώσεις
ΔΕΚΑΤΟ ΕΚΤΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ
Ψευδοαναλογία των χρωμάτων με τους ήχους
ΔΕΚΑΤΟ ΕΒΔΟΜΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ
Ένα σφάλμα των μουσικών που βλάπτει την τέχνη τους
ΔΕΚΑΤΟ ΟΓΔΟΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ
Το μουσικό σύστημα των Ελλήνων δεν έχει καμία σχέση με το δικό μας
ΔΕΚΑΤΟ ΕΝΑΤΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ
Πώς εκφυλίστηκε η μουσική
ΕΙΚΟΣΤΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ
Σχέση των γλωσσών με τις κυβερνήσεις