Αποτολμώντας πρωτότυπους γλωσσικούς πειραματισμούς και αξιοποιώντας την πολύχρονη βαθιά πείρα του στο χειρισμό του ποιητικού λόγου τον οποίο «μανουβράρει» με εκπληκτική ευελιξία, ο ποιητής Τάκης Σκανάτοβιτς παρουσιάζει τη συλλογή του «Δίγλωσσες εμπνεύσεις» με ποιητικές συνθέσεις δοσμένες στα αγγλικά και με παράλληλη ελεύθερη απόδοσή τους στα ελληνικά από τον ίδιο το δημιουργό τους. Οι εκδόσεις Ιωλκός παρακολουθώντας πάντοτε στενά τις εξελίξεις και την πορεία στο χώρο της μοντέρνας ποίησης, προσφέρουν στο κοινό και αυτή τη νέα δημιουργική παραγωγική έμπνευση του Τάκη Σκανάτοβιτς.
