Δύο γυναίκες, αμαζόνες της θάλασσας. Αγέρωχες και αισθησιακές. Μπαρκάρουν σε πειρατικό μεταμφιεσμένες σε άντρες. Οργώνουν τον Ατλαντικό. Ο νόμος των πειρατών, το μόνο τους όριο. Επιχειρούν ρεσάλτα και κάνουν πλιάτσικο. Μεθούν, μονομαχούν, μπλέκονται σε καυγάδες, φονικά και έρωτες. Κυνηγημένες από θεούς και ανθρώπους, καταμεσής του ωκεανού, καταλήγουν στην αγκαλιά του ίδιου άντρα: του θαλασσόλυκου πειρατή Καλικό Τζακ. . . Η ιστορία δύο φημισμένων πειρατίνων, της Ανν Μπόνι και της Μαίρη Ριντ, που έδρασαν στα τέλη του 17ου αιώνα.
[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]