Η επαφή με την αρχαία ελληνική σκέψη είναι πάντα μια γοητευτική υπόθεση. Οι αρχαίοι Έλληνες διατύπωσαν ιδέες τόσο διεισδυτικές, εντυπωσιακές και κάποτε τολμηρές όσο είναι και μερικές από τις ιδέες της νεότερης και της σύγχρονης φιλοσοφίας. Δεν χρειάζεται να λέμε ότι οι αρχαίοι Έλληνες τα είπαν όλα. Ορισμένες από τις ιδέες τους αποτελούν απλώς μια φάση στην εξέλιξη της ανθρώπινης σκέψης ή έχουν ξεπεραστεί από την επιστήμη. Όσα όμως λένε πάνω στα αιώνια και διαχρονικά προβλήματα του ανθρώπου θα τα ζήλευε η σκέψη κάθε εποχής και λαού. Το έργο δεν απευθύνεται μόνο σε φιλολόγους, αλλά σε καθένα που θα ήθελε να πληροφορηθεί τις ιδέες στοχαστών, που γεννήθηκαν και έζησαν στον ίδιο με μας χώρο και έβαλαν τα θεμέλια στη δυτικοευρωπαϊκή επιστήμη και φιλοσοφία.

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]