Αν για τους πιστωτές το χρέος των χωρών του κόσμου είναι χρυσωρυχείο, για τους λαούς τους είναι σωστός ζουρλομανδύας. Στους λαβύρινθους των αναλύσεων και στους μονόδρομους των λύσεων που προτείνονται για την κρίση, παραμένουν θαμμένα τα πιο κρίσιμα ζητήματα: Ποιος δάνεισε, ποιος δανείστηκε και στο όνομα ποιου; Πώς βρέθηκε μπλεγμένο το κράτος, πώς τα ιδιωτικά χρέη έγιναν δημόσια και ποιος κέρδισε απ` αυτά; Με ποιους όρους συνάφθηκε κάθε δάνειο, πόσοι τόκοι πληρώθηκαν και με τι επιτόκιο, ποιο δρόμο πήραν τα κεφάλαια και τι απάτες ή εγκλήματα διαπράχθηκαν μ` αυτά; Πώς διογκώθηκε το χρέος παρ` όλο που δεν είδαμε το χρώμα του χρήματος; Ένας λογιστικός έλεγχος μας επιτρέπει να απαντήσουμε σ` αυτά τα ζωτικά ερωτήματα ξεμπλέκοντας, νήμα το νήμα, το κουβάρι του χρέους, ανασυνθέτοντας την ακολουθία των γεγονότων που οδήγησαν στο σημερινό αδιέξοδο και αποφεύγοντας τα λάθη του παρελθόντος. Αντλώντας από τη διεθνή εμπειρία, το βιβλίο αυτό, ένας οδηγός έρευνας και δράσης μοναδικός στο είδος του, είναι προορισμένο να χρησιμοποιηθεί σαν εργαλείο σε κάθε μεγαλόπνοο εγχείρημα αντιμετώπισης του χρέους -στην υπηρεσία κοινωνικών κινημάτων και πολιτικών πρωτοβουλιών, στα χέρια βουλευτών, συνδικαλιστών, οικονομολόγων, νομικών και κάθε κριτικά σκεπτόμενου και κινητοποιημένου πολίτη. Την ώρα που η κρίση του χρέους μετακομίζει μαζικά στον πλανητικό Βορρά κι εμείς εδώ στην Ελλάδα καλούμαστε να αναμετρηθούμε μαζί της, αμφισβητώντας και καταγγέλλοντας έμπρακτα το βραχνά του ελληνικού δημόσιου χρέους, οι χρήσιμες εμπειρίες των αγώνων του παγκόσμιου Νότου είναι εδώ, στη διάθεσή μας, και απομένει να επωφεληθούμε απ` αυτές για να εγκαινιάσουμε -και για λογαριασμό των άλλων λαών της Ευρώπης- αυτή που ίσως είναι η πιο κεντρική απ` όλες τις σημερινές και αυριανές μάχες: τη μάχη ενάντια στο χρέος.

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]