(...) Η ορθογραφική πολυμορφία των ποιημάτων και των ποιητικών κειμένων οδήγησε στην ενοποίηση της γραφής χωρίς ωστόσο να παραβιάζεται η γλωσσική ιδιαιτερότητα. Σκοπός της ανθολογίας δεν είναι να προβεί σε αξιολογικές κατατάξεις. Επιδιώκει να καταγράψει το ποιητικό γίγνεσθαι στην Κύπρο όπως διαμορφώνεται από τη νεότερη γενιά ποιητών που παρουσιάστηκαν μετά το `90 και γεννήθηκαν από το 1963 και μετά. (...)
[Απόσπασμα από το κείμενο του προλόγου]
