Μια φορά κι έναν καιρό, σ` έναν κόσμο όπου ο χρόνος είναι χώρος, ξεκίνησε ένα ταξίδι πέρα από κάθε φαντασία. . .Περιπλανηθείτε στη μαγική χώρα του Άμπαρατ, του αρχιπελάγους όπου κάθε νησί είναι και μια ώρα της ημέρας, στο πρώτο από τα τέσσερα Βιβλία του Άμπαρατ.
[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]