`Κάθε γυναίκα, αργά ή γρήγορα, συναντάει κάποιον άντρα-ναυάγιο και προσπαθεί να τον σώσει. Ενίοτε το πετυχαίνει. Και κάθε γυναίκα, αργά ή γρήγορα, βρίσκει έναν υγιή, ολότελα λογικό άντρα και τον καταντάει ναυάγιο. Αυτό το πετυχαίνει πάντοτε`. (Τσέζαρε Παβέζε, Η Τέχνη του ζην)
Το `Αιδοίον το δηκτικόν` είναι μια ιδιαίτερα διασκεδαστική συλλογή από εκατοντάδες ευφυείς φράσεις επιφανών ανδρών, αλλά και γυναικών, για το ωραίο φύλο και τα δεινά που συνεπάγεται για τους άντρες ο ατέρμονοι αγώνας για την κατάκτησή του.
[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]
