Το διεξοδικό και ακριβές έργο του Wolf T. Zoepf είναι ένα από τα συγκλονιστικότερα στην περιγραφή του κλίματος των μαχών και της πίεσης που δεχόταν ο συνεπής απέναντι στο καθήκον μαχητής του Β΄ Παγκόσμιου Πολέμου, ανεξαρτήτως εθνικότητας ή Κλάδου των Ενόπλων Δυνάμεων στον οποίο υπηρετούσε. Ο Τσεπφ γράφει ένα χρονικό του πολέμου όπως τον βίωσε ο ίδιος και η μονάδα του, η επίλεκτη 6η Ορεινή Μεραρχία SS «Nord» («Ορεινών Κυνηγών»), δίνοντας ιδιαίτερη έμφαση στις σκληρότερες αναμετρήσεις της πρώτης εβδομάδας του 1945, όταν ένα μεγάλο τμήμα της μεραρχίας του μετείχε στην κρίσιμη αντεπίθεση των Γερμανών στα Κάτω Βόσγια Όρη. Με ρεαλισμό και σχεδόν θρησκευτική προσήλωση στην πιστή αναπαράσταση των γεγονότων, αλλά και με ατμοσφαιρική υποβλητικότητα, ο συγγραφέας μας παρουσιάζει την άγρια πραγματικότητα του αγώνα του πεζικού πρώτης γραμμής σε επίπεδο τάγματος και λόχου, για Γερμανούς, Αμερικανούς, Σοβιετικούς και Φινλανδούς. (. . .)
[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]