Από τις μεγαλύτερες προσωπικότητες στο χώρο των γραμμάτων, η Germaine de Stael γεννήθηκε στους κόλπους της γαλλικής πολιτικής και οικονομικής ελίτ πριν από την Επανάσταση. Κόρη του Jacque Necker, υπουργού οικονομικών του Λουδοβίκου XVI και σύζυγος του σουηδού πρέσβη στη γαλλική Αυλή, βρισκόταν για δύο δεκαετίες στο προσκήνιο της πολιτικής και πνευματικής ζωής της χώρας της. (. . .) Η Μαντάμ De Stael - γυναίκα ενθουσιώδης, δυναμική και ιδεαλίστρια - αφιέρωσε τη ζωή της στον αγώνα ενάντια στην πάσης μορφής τυραννία, περιφρόνησε τον καθωσπρεπισμό και την υποκρισία, συμβάλλοντας με τον δικό της ξεχωριστό τρόπο στην πνευματική αναγέννηση της Ευρώπης του 19ου αιώνα.

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]