Ce livre sur `les images et influences reciproques de la France et de la Grece` (Henri Tonnet) du XIX siecle a l`entre-deux-guerres porte sur les recits de voyage et les oeuvres des romantiques francais inspirees par la Grece et, en retour, sur les recits des voyageurs grecs et la literature neo-grecque pour degager un `postulat politique et esthetique de la reciprocite ou du reflet` (Gilles Pecout). Dans `une Mediterrannee des Lettres ou, depuis les premieres annees du philhellenisme militant, la Grece integre le concert de nations internationales tout en se constituant culturellement par ses marges, cette etude est concernee par les nebuleuses qui parcourent l`Europe entiere de Bruxelles a l`Heptanese, via Ancone ou Londres, dont les Phanariotes ne sont pas absents` (Maite Bouyssy). (. . .)

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]