[...] Das vorliegende Buch enthalt eine Auswahl von Homilien grosser Kirchenvater zu diesen Festen sowie zur Grossen Fastenzeit, vorab solche des heiligen Gregor des Theologen, dessen Homilien zum Fest der Geburt Christi und zum Heiligen Pascha wohl etwas vom Schonsten sind, was uber diese beiden Hauptfeste je gesagt wurde, sowie des heiligen Gregor Palamas, von dem uns eine vollstandige Sammlung von Homilien fur den gesamten Jahreskreis uberliefert ist, die sich auszeichnen durch ihre Klarheit und theologische Dichte. Eingeschlossen sind ferner Homilien des heiligen Johannes Chrysostomos und des heiligen Johannes von Damaskus sowie asketische Reden des heiligen Basilios des Grossen, des heiligen Kyrillos von Jerusalem und des heiligen Symeon des Neuen Theologen. Schliesslich wurden den Texten dieser "alten" Vater - wir setzen das Wort in Anfuhrungszeichen, weil es in der Kirche Christi keinerlei Unterschied gibt zwischen den Vatern fruherer und spaterer Zeiten, denn alle sind uns gleicherweise von Gott gegeben und vom Heiligen Geist erfullt mehrere Texte Heiliger Vater der Gegenwart angefugt, des heiligen lgnatij Briantschaninow von Stavropol, des heiligen Nektarios von Pentapolis und des heiligen Justin von Celije, des grossen Kirchenvaters unserer Tage und jungsten in der Reihe der heiligen Theologen und Bekennen. [...]
(από τον πρόλογο του βιβλίου)
