Πίσω από την "πρώτη ανάγνωση" της Ιστορίας της Επανάστασης του 1821 ("Ο Παλαιών Πατρών Γερμανός ύψωσε τη σημαία", "Ο Κολοκοτρώνης μπήκε στην Τριπολιτσά", "Ο Κανάρης πυρπόλησε τη ναυαρχίδα"), υπάρχει μια δεύτερη, και ίσως ουσιαστικότερη, ανάγνωση. Αυτή που ασχολείται και προσπαθεί να διερευνήσει τη διεθνή διάσταση του επαναστατικού εγχειρήματος, τις συνωμοτικές αδελφότητες, τα διπλωματικά παρασκήνια, τη διαβαλκανική διάσταση της εξέγερσης.
Τα κείμενα του συλλογικού αυτού έργου συγκροτήθηκαν από τα περιεχόμενα τευχών του περιοδικού "Ε- Ιστορικά" της "Ελευθεροτυπίας".
Περιλαμβάνονται τα κείμενα:
- Γρηγόρης Αρς, "Πως άρχισε στο Ιάσιο η Ελληνική Επανάσταση: ο Ρώσος πρόξενος μαρτυρεί"
- Κωνσταντίνος Κ. Παπουλίδης, "Γρηγόριος Ε΄: τον κρέμασε ο Σουλτάνος, τον κήδεψε ο Τσάρος"
- Σπύρος Δημ. Λουκάτος, "Και Τούρκοι στο πλευρό των Ελλήνων"
- Miodrag Stojanovic, "Ο σύμμαχος Σέρβος Πρίγκιπας"
- Αννίτα Ν. Πρασσά, "Η κήρυξη της Επανάστασης στη Μάνη"
- Διονύσης Τζάκης, "Αχαΐα: οι `συνεσταλμενοι`, ο `εξωλέστατος` και οι `χυδαίοι`"
- Αικατερίνη Φλεριανού, "Έκρηξη της Επανάστασης στη Χαλκιδική"
- Κωνσταντίνος Κ. Παπουλίδης, "Άγιον Όρος: όταν έσπασε το άβατο"
- Αννίτα Ν. Πρασσά, "Νάουσα: η Επανάσταση και η καταστροφή της πόλης"
- Κωνσταντίνα Αδαμοπούλου - Παύλου, "Ο Οικονόμου `...δίνει την Ύδρα στον Αγώνα`"
- Αικατερίνη Φλεριανού, "Η έκρηξη της Επανάστασης στη Σάμο"
- Θανάσης Χρήστου, "Η κήρυξη στα Σάλωνα και τη Λιβαδειά"
- Αννίτα Ν. Πρασσά, "Η κήρυξη της Επανάστασης στο Πήλιο"
- Ιωάννης Κ. Λουκάς, "Τα ελληνικά πυρπολικά στην Αλεξάνδρεια"
- Σπύρος Δημ. Λουκάτος, "Οι ΗΠΑ ήθελαν από τότε βάσεις"
- Νίκος Βασιλάτος, "Τα όπλα του Αγώνα"
- Αγγέλα Κυριακοπούλου, "Ιωάννης Θεοφιλόπουλος ή Καραβόγιαννης: ο Μοραΐτης πυρπολητής του 1821"
- Αναστάσιος Ι. Τζαμτζής, "Γιώργης Ανεμογιάννης: ένας ξεχασμένος ήρωας"
- Σπύρος Δημ. Λουκάτος, "Οι απόπειρες για συμμαχία και η τύχη τους"
- Διονύσης Διονυσίου, "Η άγνωστη Κύπρος του 1821"
- Πέτρος Παπαπολυβίου, "Η Επανάσταση του 1821 και η Κύπρος"
- Διονύσης Διονυσίου, "Ο Κανάρης στην Κύπρο"
- James Emersov, "Η Ελλάδα στα 1825"
- Eugene Villeneuve, "Ημερολόγιο 1825-1826 και περιγραφή Ελληνίδων"
- Αικατερίνη Κουμαριανού, "Ο Τύπος στη μαχόμενη Ελλάδα"
- Αικατερίνη Κουμαριανού, "Χειρόγραφες εφημερίδες"
- Ιωάννης Κ. Μαζαράκης - Αινιάν, "Τα ελληνικά τυπογραφεία του Αγώνα"
- Αικατερίνη Κουμαριανού, "Σάλπιγξ ελληνική"
- Έλλη Δρούλια - Μητράκου, "Τα ελληνικά χρονικά"
- Νάση Μπάλτα, "Ο φίλος του Νόμου"
- Αικατερίνη Κουμαριανού, "Εφημερίς Αθηνών"
- Αικατερίνη Κουμαριανού, "Ανεξάρτητος Εφημερίς της Ελλάδος"
