«Όταν προκαλείτε τους κανόνες, κανονίζετε τις προκλήσεις! Στις 7 Ιουλίου 1993 ένα υπέροχο κότερο πέρασε δίπλα από το τραπέζι μου στην παραλία, αλλάζοντας τη ζωή μου για πάντα. Εκείνη τη στιγμή συνειδητοποίησα ότι ο ιδιοκτήτης της θαλαμηγού έπαιζε με διαφορετικούς κανόνες! Μέχρι εκείνο το μοιραίο απόγευμα ακολουθούσα πάντοτε αυτό που πίστευα ότι ήταν οι `κανόνες` για την επιτυχία, κανόνες όπως `Μην ταράζεις τα νερά`, `Η σκληρή εργασία αποτελεί τη μεγαλύτερη ανταμοιβή` και `Μην μπερδεύεις τη δουλειά με τη διασκέδαση`. Όχι πια.
Η αλήθεια είναι ότι πολλοί από τους παλιούς κανόνες που έχουμε διδαχθεί δεν βρίσκουν πλέον εφαρμογή σήμερα. Για το λόγο αυτό πρέπει να τους παραβούμε. Από την άλλη, υπάρχουν ορισμένοι νέοι κανόνες τους οποίους οι άνθρωποι πρέπει να ακολουθήσουν εάν είναι αποφασισμένοι να κάνουν τα όνειρά τους πραγματικότητα, κανόνες, όπως `Καλύτερα μισό καρπούζι, παρά ολόκληρο σταφύλι`, `Βγες και διεκδίκησε αυτά που είναι ήδη δικά σου` και `Πάρε μερικές λάθος αποφάσεις`. Αυτοί είναι οι κανόνες που πρέπει να υιοθετήσουμε.
Αυτό το βιβλίο θα σας ενδυναμώσει ώστε να καθορίσετε το πεπρωμένο σας, διδάσκοντάς σας ποιοι είναι οι 10 κανόνες που πρέπει να παραβείτε... και ποιοι οι 10 κανόνες που πρέπει να υιοθετήσετε... εάν θέλετε να σκέφτεστε και να ζείτε σαν ένας ιδιοκτήτης θαλαμηγού σε έναν κόσμο γεμάτο βαρκούλες. Εάν ακολουθήσετε τις συμβουλές που περιέχονται σε αυτό το βιβλίο, δεν μπορώ να σας εγγυηθώ ότι στο τέλος θα αποκτήσετε το δικό σας κότερο. Εάν όμως επιλέξετε να αγνοήσετε τα όσα αναφέρονται στο βιβλίο, μπορώ να σας εγγυηθώ ότι θα καταλήξετε με πολύ λιγότερα από όσα σας αξίζουν! Εμπρός λοιπόν!».
Bill Quain, Ph.D.

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]