Η Γιαν Λινγκ προσπαθεί πολύ να δείχνει υπάκουη και μαζεμένη -έτσι οφείλει να φέρεται μια κοπέλα της τάξης της. Αλλά έξυπνη και πεισματάρα καθώς είναι, δίνει κάθε μέρα πραγματική μάχη για να το καταφέρει...

Ο περήφανος Φέι Λονγκ δεν εντυπωσιάζεται από το δυναμικό πνεύμα της -ώσπου συνειδητοποιεί ότι είναι η λύση στα προβλήματά του... Πρέπει οπωσδήποτε να βρει μια «πριγκίπισσα» για τον Αυτοκράτορα. Και ίσως προλαβαίνει να εκπαιδεύσει μέσα σε δυο μήνες αυτή τη μικρή σερβιτόρα του τεϊοποτείου όσο χρειάζεται ώστε να περάσει για αρχόντισσα.

Όμως το να της διδάξει τους κανόνες της εθιμοτυπίας και της καλής συμπεριφοράς αποδεικνύεται απίστευτα δύσκολο για τον Φέι Λονγκ, όταν το μόνο που θέλει είναι να παραβεί κάθε κανόνα και να κρατήσει την όμορφη Γιαν Λινγκ για τον εαυτό του...