Ο συγγραφέας, καθηγητής Γλωσσολογίας στο πανεπιστήμιο Αθηνών (και Πρύτανης 2000-2006), Πρόεδρος της Φιλεκπαιδευτικής Εταιρείας (Αρσακείων - Τοσιτσείων Σχολείων) και Πρόεδρος του Ελληνικού Ιδρύματος Πολιτισμού, δεν έκρυψε ποτέ τη σχέση του με τη χριστιανική πνευματικότητα και την Ορθοδοξία. Ως συγγραφέας, επιστήμονας, παιδαγωγός και πνευματικός άνθρωπος του τόπου μας, και μάλιστα από τους κορυφαίους, μαρτυρεί με ποικίλους τρόπους και σε ποικίλες ευκαιρίες τη βαθιά πίστη του. (. . .)
[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]