Ο Χοκ Φιν είναι ο μοναδικός που μπορεί να συναγωνιστεί τον Τομ Σόγιερ στις σκανταλιές. Πώς θα βρεθεί σ` ένα νησάκι μέσα στο ποτάμι μαζί με τον Τζιμ -έναν δραπέτη σκλάβο; Γιατί ντύνεται κορίτσι; Γιατί όλοι στην πόλη τον θεωρούν νεκρό; Θα ξανασυναντήσει, άραγε, ποτέ τον φίλο του, τον Τομ Σόγιερ;
Η σειρά «Η κλασική λογοτεχνία σαν παραμύθι» περιλαμβάνει κλασικά μυθιστορήματα κορυφαίων συγγραφέων διασκευασμένα και εικονογραφημένα με τρόπον τέτοιο ώστε να διαβάζονται σαν παραμύθια. Για τα πολύ μικρά παιδιά υπάρχει, σε κάθε σελίδα, και συνοπτικό κείμενο.
[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]