(. . .) Η θεία Ντέτε φεύγει για να εργαστεί στη Φραγκφούρτη κι αναγκάζεται να αφήσει την ανιψιά της, Χάιντι, στο χωριό όπου ζει ο παππούς της. Στου παππού, η Χάιντι απολαμβάνει τις ομορφιές της Φύσης και τον τρόπο ζωής του χωριού και αποκτά καινούργιους φίλους και συνήθειες. Όμως η θεία της πάλι της αλλάζει τη ζωή παίρνοντας τη στην πόλη για να συντροφεύει ένα ανάπηρο κορίτσι, την Κλάρα, η οποία μεγαλώνει σε ένα αυστηρό, αλλά πλούσιο περιβάλλον. Τι σχέση θα αναπτύξουν αυτά τα δύο κορίτσια; Θα προσαρμοστεί η Χάιντι στις νέες συνθήκες και τι θα απογίνουν τα αγαπημένα πρόσωπα στο χωριό;
[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]
