Όταν ο αμερικανός πρόξενος, ο κύριος Χάιραμ Β. Ότις, αγόρασε την Έπαυλη των Κάντερβιλ, όλοι του είπαν πως έκανε μεγάλη ανοησία: το οίκημα ήταν στοιχειωμένο και δεν χωρούσε επ` αυτού η παραμικρή αμφιβολία. Ακόμη και ο ίδιος ο Λόρδος Κάντερβιλ, άνθρωπος έντιμος και άκρως τυπικός, θεώρησε χρέος του να αναφέρει το γεγονός στον κύριο Ότις όταν έφτασαν πια να συζητήσουν τους όρους. (. . .)
[Απόσπασμα από κείμενο παρουσίασης εκδότη ή έκδοσης]