Με το σχέδιο Ανάν δημιουργείται ομοσπονδιακό κράτος, το οποίο στην πραγματικότητα δεν διαθέτει κυριαρχία, αλλά ούτε και ανεξάρτητη υπόσταση. Το προτεινόμενο πολιτειακό συνιστά στην πραγματικότητα ένα προτεκτοράτο της Τουρκίας, το οποίο λειτουργεί ως προπομπός της στην Ευρωπαϊκή Ένωση και το οποίο βρίσκεται σε μια σχέση υποτέλειας με τη χώρα αυτή. Στην πραγματικότητα το πολιτειακό μόρφωμα συνιστά τη νομιμοποίηση των τετελεσμένων της τούρκικης εισβολής του 1974, δημιουργώντας πλειοψηφία σε σχέση εξάρτησης με τα συμφέροντα του τουρκικού κράτους.
[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]