Η σκηνή στην οποία διαδραματίζεται «Το Μυστήριο του Λαβύρινθου» είναι το Λάν-φανγκ, μια συνοριακή πόλη - περιφέρεια στη μακρινή Δύση της κραταιάς Αυτοκρατορίας των Τανγκ. Ο Δικαστής Τι διορίζεται εκεί το 670 μ.Χ., όταν μετατίθεται πρόωρα από το Πού-γιανγκ, την πόλη όπου υπηρέτησε για δύο χρόνια και εξιχνίασε τα εγκλήματα του «Σκελετού στην Καμπάνα». Στο νέο του πόστο, το τέταρτο που αναλαμβάνει ως περιφερειακός δικαστικός επίτροπος, το σκηνικό είναι εντελώς διαφορετικό. Το Λάν-φανγκ βρίσκεται στην όχθη ενός μεγάλου ποταμού που χωρίζει τις κινέζικες οροσειρές από τις στέπες της Κεντρικής Ασίας. Οι άγονες στέπες είναι κατειλημμένες από τους πολεμόχαρους Ουτίγουρους ιππείς, που εποφθαλμιούν να κυριεύσουν ή έστω να λεηλατήσουν τις συνοριακές πόλεις της πλούσιας Αυτοκρατορίας. (. . .)

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]