Το βιβλίο αυτό δεν αποτελεί μια ιστορία του ποδοσφαίρου. Πιθανώς να επέχει και μια τέτοια θέση καθώς καταπιάνεται με ένα μεγάλο μέρος από το Ελληνικό και Διεθνές ποδοσφαιρικό γίγνεσθαι. Η προσέγγιση έγκειται σε μια προσπάθεια να «δούμε» το ποδόσφαιρο σαν μια μυθοπλασία. Η οποία όμως στηρίζεται σε πραγματικά γεγονότα. Σε ποδοσφαιρικές ιστορίες όπου οι πρωταγωνιστές έχουν όλα τα χαρακτηριστικά ενός λογοτεχνικού ή θεατρικού έργου. Αποτελούν δραματικούς χαρακτήρες. Πάσχουν, αγωνίζονται, κερδίζουν, χάνουν, μεγαλουργούν ή καταβαραθρώνονται, καθίστανται έρμαια της τύχης, της αδικίας, της μοίρας αλλά και των επιλογών τους. Παράλληλα, μέσα από μια τέτοια αφήγηση επιχειρούμε να ανιχνεύσουμε τις αλλαγές στο κοινωνικό και πολιτικό γίγνεσθαι, τον ρόλο της Ιστορίας, τις ρίζες και τις μνήμες και τελικά βέβαια τον άνθρωπο, ο οποίος αποτελεί το πιο συναρπαστικό αντικείμενο μελέτης. [. . .]
[Απόσπασμα από το κείμενο του προλόγου]