Η Βυζαντινή Αυτοκρατορία, με ένα καλά μελετημένο διπλωματικό σχέδιο και με όργανο τον Χριστιανισμό, κατόρθωσε να μεταδώσει την παιδεία και τον πολιτισμό της στα πολυπληθή σλαβικά φύλα τα οποία από τον 6ο αιώνα κατέκλυσαν τη Χερσόνησο του Αίμου και τις πεδιάδες της Ρωσίας. Πρόθεσή της ήταν να τα ενσωματώσει ομαλά στη σφαίρα επιρροής της. Γι` αυτό δεν τους επέβαλε το ελληνικό αλφάβητο, αλλά κατασκεύασε ένα νέο, προσαρμοσμένο στις ανάγκες των δικών τους γλωσσών. Με αυτόν τον τρόπο και παρά τις μετέπειτα αντιπαραθέσεις με αυτά, ένα μεγάλο μέρος των Σλάβων εξελίχθηκε σε πολιτισμικό κληρονόμο του Βυζαντίου, αφού υιοθέτησε, εκτός από τη θρησκεία, τις κοινωνικές και πολιτικές δομές της Αυτοκρατορίας.

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]