(...) Με το βιβλίο του ο Γιάννης Γ. Κουβάς (ΣΚΟΠΕΥΤΗΡΙΟ ΚΑΙΣΑΡΙΑΝΗΣ - Η ματωμένη καρδιά της Ελλάδας), έρχεται να σκύψει με αγάπη στις πηγές - έντυπες και προφορικές - ν’ ανασύρει τα λησμονημένα και τα πρωτοφανέρωτα, να μιλήσει απλά κι ανθρώπινα τόσο σ’ αυτούς που ξέρουν αλλά και σε εκείνους που δεν έζησαν και δεν άκουσαν. Από τα υλικά του Γ. Κουβά περνούν - σαν κινηματογραφική ταινία- ολοκληρωμένες καταστάσεις εκτελεσμένων για πρώτη φορά, έγγραφα των αστυνομικών αρχών, μαρτυρίες, ανακοινώσεις των κατοχικών δυνάμεων και των γερμανοτσολιάδων, βιογραφικά, επιστολές των προς εκτέλεση, ποιήματα, περιγραφές των χώρων Μαρτυρίου και άφθονο φωτογραφικό υλικό που «ζωγραφίζει» την πονεμένη αλλά και δοξασμένη εποχή... Ο Γ. Κουβάς, για μια ακόμη φορά αγωνίζεται να διασώσει τις Μνήμες, και την ακεραιότητα του Σκοπευτηρίου Καισαριανής, που πρέπει να περάσει ως Μνημείο δόξας και φρονηματισμού στον Ελληνικό Λαό.

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]