Η ανεμόσκαλα χορεύει στον άνεμο και σας προσκαλεί να σκαρφαλώσετε παρέα με τα δύο παιδιά πάνω στη γέρικη βελανιδιά. Ανάμεσα από τις φυλλωσιές της ξεπροβάλλει ένα ξύλινο δεντρόσπιτο που κρύβει χιλιάδες μυστικά. Σκονισμένα βιβλία σκορπισμένα παντού και στο πάτωμα χαραγμένο ένα Μ. . . Αλήθεια, έχετε κάνει ποτέ διακοπές στην Αρκτική; Ο Τζακ και η Άννι σίγουρα όχι, τουλάχιστον όχι προτού τους καλέσει η μάγισσα Μοργκάνα. Όταν φτάνουν, ένας κυνηγός φώκιας τους δίνει ζεστά ρούχα. Για κακή τους τύχη όμως, θ κολλήσουν πάνω στον πάγο. Τότε εμφανίζεται μια πελώρια πολική αρκούδα. Το θέμα είναι. . . Θα τους βοηθήσει ή θα τους κάνει μια. . . μπουκιά;

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]