Ο Έκτορας το αρκουδάκι και ο Πάρης το ποντικάκι σας καλωσορίζουν στον πολύχρωμο κόσμο τους! Το χρώμα που διάλεξε αυτή τη φορά ο Έκτορας είναι το γκρι! Πήρε το φίλο του τον Πάρη κι αφού έκαναν μια βόλτα, παρατηρώντας τα πράγματα γύρω τους, ετοίμασαν για σας τα πιο όμορφα παιχνίδια και τις μεγαλύτερες εκπλήξεις! Σας προσκαλούν, λοιπόν, στην παρέα τους και σας προτείνουν να τους ακολουθήσετε σε έναν κόσμο γεμάτο χρώματα!
[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]