Αυτό που συνδέει τις ιστορίες αυτής της συλλογής είναι το νησί πάνω στο οποίο διαδραματίζονται, τα Κύθηρα, ως ένας μικρός και απομονωμένος τόπος που δρα καταλυτικά και καθοριστικά, αναδεικνύοντας τις ανθρώπινες σχέσεις. Με αυτήν την έννοια, οι ιστορίες αυτές θα μπορούσαν να συμβούν σε οποιοδήποτε άλλο μέρος με αυτά τα (όχι κατ` ανάγκην γεωγραφικά) χαρακτηριστικά. Οι μνήμες και το παρόν της άλλοτε προστατευτικά στοργικής και άλλοτε αδιαπραγμάτευτα παγερής και αμείλικτης, μα πάντα ερωτικής κλειστής κοινωνίας, στήνουν το σκηνικό μέσα στο οποίο πρόσκαιρα αναφαίνεται και ύστερα σβήνει η ιλαρή ή τραγική, ανάλογα με την οπτική, μικρή ιστορία καθενός.
[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]
